Please sign and share this very important petition

[emailpetition id=”1″ width=”100%”]

CEROC is proud to facilitate this collective effort and your signature will make our dream become true. Note that, we just update this new petition platform today (as of 2 April 2014) after we have collected signatures for more than 1000 already.

Please print below sheets if you can help to collect signatures from your brothers, sisters, family members, friends and neighbors.

cropped-favicon.ico1_.png
Petition to Demand for Voting Right of Cambodians Oversea (Khmer Version) pdf.

Petition to Demand for Voting Right of Cambodians Overseas (English Version) pdf.


Janet is advocating CEROC at Fall River MA on 29 March 2014

Janet 29 march 2014


Learning from Australia how to vote from abroad we Cambodians Overseas want to vote in Cambodia

australiaHow to vote while overseas

Updated: 13 March 2014

Contact the AEC from overseas

+61 2 6273 8606

2014 WA Senate election

If you are a Western Australian who will be living or travelling overseas on election day, Saturday 5 April 2014, you can still vote. If you are enrolled to vote in WA you can:

  • Vote before you go at an early voting centre
  • Vote at one of 13 Australian overseas voting centres
  • Apply for a postal vote to be sent to you

Australian overseas voting centres

In person voting will be available at the following locations for the WA Senate election.

Postal vote

It may now be too late to apply for a postal vote online from Australia, as there may not be enough time for mail to reach you internationally. You can still apply for a postal vote directly with one of the 13 overseas posts listed above, however you should consider how long it will take for mail to reach you. The deadline for applying for a postal vote is Wednesday 2 April 2014.

You should complete your ballot paper on or before election day and post back to the AEC as soon as possible. You only have until Tuesday 22 April 2014 for your ballot papers to be received by the AEC returning officer in your division.

I am unable to vote, what should I do?

If you are unable to vote you should complete and submit an Overseas Notification form [PDF 55KB].

If you do not inform the AEC, we will write to you asking you to explain why you did not vote. If you explain you were overseas, you will not be fined.


‘People’s congress’ to test ban

CNRP leaders Kem Sokha (left) and Sam Rainsy speak during a press conference at a party office in Phnom Penh

CNRP leaders Kem Sokha (left) and Sam Rainsy speak during a press conference at a party office in Phnom Penh yesterday. Heng Chivoan

‘People’s congress’ to test ban

Thu, 27 March 2014

Opposition leaders yesterday announced plans to hold a thousands-strong “people’s congress” in the capital’s Freedom Park on Sunday, despite a ban on gatherings at the site.

Cambodia National Rescue Party president Sam Rainsy and vice-president Kem Sokha, following their return from overseas trips to Australia, New Zealand and the US, said they would bring 5,000 supporters to the park.

“It is necessary to meet with citizens, and I would like to stress to the [Cambodian] People’s Party that our gathering [on Sunday] is not a demonstration,” Rainsy said. “There will be no demonstration or toppling of anything. [The CPP] cannot use [this cause] as a pretext to accuse us and not allow us to [hold public meetings].”

Rainsy added that the meetings would provide ideas for the CNRP ahead of renewed negotiations with the ruling party, which the opposition hopes will involve the most senior members of the government.

Senior CPP lawmaker Cheam Yeap, however, labelled the announcement a call for an illegal demonstration, and urged the CNRP to take its seats in parliament, saying: “His ‘congress’ is just words, but the reality is a demonstration. We already know this. So I would like [Rainsy] to release his 55 fighting cocks, and the CPP’s 68 fighting cocks will be waiting in the National Assembly.”

Rainsy added that a key CNRP demand for reform of the National Election Committee had been dismissed at negotiations, and called on the CPP to put forward its counter-proposal.

“If they do not agree, please propose another idea to guarantee independence of the NEC. What [ideas] does [the CPP] have? Come on,” he said.

Read more…


គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​មិន​ចុះ​សម្រុង​គ្នា​បញ្ហា​កំណែ​ទម្រង់​បោះឆ្នោត

Op-Ed: VOA Khmer Services

គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​មិន​ចុះ​សម្រុង​គ្នា​បញ្ហា​កំណែ​ទម្រង់​បោះឆ្នោត

គណបក្ស​ជំទាស់​ចង់​បាន​ការ​អនុម័ត​យល់ព្រម​ដោយ​សំឡេង​​២​ភាគ​៣​នៃ​សមាជិក​សភា​ទាំង​អស់​ក្នុង​ការ​សម្រេច​អំពី​សមាជិក​គណៈ​កម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត។​ តែ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​អះអាង​ថា ​បញ្ហា​នេះ​ជា​ការ​សម្រេច​របស់​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​កំពូល​ ដែល​គណបក្ស​ជំទាស់​ស្នើសុំ​ឲ្យ​មាន​ជំនួប​នេះ។​
គណបក្ស​ជំទាស់​ចង់​បាន​ការ​អនុម័ត​យល់ព្រម​ដោយ​សំឡេង​​២​ភាគ​៣​នៃ​សមាជិក​សភា​ទាំង​អស់​ក្នុង​ការ​សម្រេច​អំពី​សមាជិក​គណៈ​កម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត។​ តែ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​អះអាង​ថា ​បញ្ហា​នេះ​ជា​ការ​សម្រេច​របស់​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​កំពូល​ ដែល​គណបក្ស​ជំទាស់​ស្នើសុំ​ឲ្យ​មាន​ជំនួប​នេះ។​

អត្ថបទ​​​ព័ត៌មាន​​​ទាក់ទង

កែប្រែ​​​ទំហំ​​​អក្សរ

27 មិនា 2014

វ៉ាស៊ីនតោន — ក្រុម​មន្ត្រី​គណបក្ស​គ្រប់គ្រង​ប្រទេស​និង​គណបក្ស​ជំទាស់​បាន​យល់ព្រម​ជា​គោលការណ៍​លើ​បញ្ហា​១៤​ចំណុច​ ក្នុង​កិច្ច​ចរចា​កន្លង​មក​ដើម្បី​បញ្ចៀស​ការ​ជាប់គាំង​នយោ​បាយ។​ តែមក​ទល់​ពេល​នេះ​សូម្បី​តែ​ចំណុច​ដំបូង​មួយ​ គឺ​ការ​កែ​ទម្រង់​ស្ថាប័ន​បោះឆ្នោត​គ.ជ.ប. ក៏​ក្រុម​ចរចា​នៃ​គណបក្ស​ទាំងពីរ​ មិន​អាច​យល់​ព្រមគ្នា​បាន​ឡើយ​ នៅ​ពេល​ភាគី​ម្ខាង​ចង់​សើរើ​ស្ថាប័ន​នេះ​ ហើយ​ម្ខាង​ទៀត​ចង់​រក្សា​នៅ​ដដែល។​

ក្រុម​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍​ ដូចជា​លោក​បណ្ឌិត​ពុទ្ធា ហង្ស​ នាយក​អង្គការ​និចហ៊្វិច​ដែលឃ្លាំ​មើល​ការ​បោះឆ្នោត បាន​អះអាង​ថា​ បញ្ហានេះ​ជា​ចំណុច​រស៊ើប​សម្រាប់​គណបក្ស​ទាំងពីរ​ដែល​ធ្លាប់​ឈ្នះ​និង​ចាញ់​ដោយសារ​ប្រព័ន្ធ​នេះ​ ដូច្នេះ​ការ​ទាមទារ​ឲ្យ​កែទម្រង់នេះ​ជា​រឿង​ដែល​រស៊ើប​ក្នុង​ការ​ឈាន​ដល់​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង។​

«ការ​កែ​ទម្រង់​ហ្នឹង​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជាចង់​រក្សា​ស្ថាប័ន​គ.ជ.ប.ជា​ស្ថាប័ន​រដ្ឋបាល​ដដែល ​ហើយ​ចំណែក​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ចង់ឲ្យ​គណៈ​កម្មការ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត​គឺជា​ស្ថាប័ន​ធម្មនុញ្ញ។​ អញ្ចឹង​ចំណុច​នេះ​ជា​ចំណុច​ផ្ទុយគ្នា ​មិន​អាច​យល់​ស្រប​គ្នា​បាន​ទេ»។​

គណបក្ស​ជំទាស់​ចង់​បាន​ការ​អនុម័ត​យល់ព្រម​ដោយ​សំឡេង២​ភាគ​៣​នៃ​សមាជិក​សភា​ទាំង​អស់​ក្នុង​ការ​សម្រេច​អំពី​សមាជិក​គណៈ​កម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត។​ តែ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​អះអាង​ថា ​បញ្ហា​នេះ​ជា​ការ​សម្រេច​របស់​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​កំពូល​ ដែល​គណបក្ស​ជំទាស់​ស្នើសុំ​ឲ្យ​មាន​ជំនួប​នេះ។​ តែ​លោក​ពុទ្ធា ហង្ស​បាន​អះអាង​ថា​ សង្គម​ស៊ីវិល​ចង់​ឃើញ​ គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​បន្ត​រក​វិធី​ដោះ ស្រាយ​បញ្ហា​នេះ​បន្ត​ទៀត។​

Read more…


Learning from the US to dispel MYTHS and We Need Right to Vote in Cambodia

CEROC public logo (Courtesy of Sovann Khemara)

CEROC public logo
(Courtesy of Sovann Khemara)

Myths About Voting from Abroad

There are a number of common misconceptions about voting from abroad, which can prevent Americans abroad from exercising their right to vote. Please help us dispel these myths!

Myth #1 “I can’t vote. I don’t have a US address anymore.”

WRONG. Regardless how long you have lived outside the country, you always retain the right to vote in US Federal elections. Your legal voting address is the last place you resided prior to departing the US. (If you havenever lived in the US, many states will allow you to vote using the legal voting address of one of your American parents.  Also, depending on state law, it could be that studying or summering in the U.S. is enough to establish residence. Check with local authorities.)

Myth #2 “I don’t need to register. I did it last time.”

WRONG. The law has changed. Voters living abroad need to mail in a ballot request every Federal election year. Yes, there are some places, like California, which permit “permanent absentee” registration. But, don’t forget that our votes are administered by thousands of different local authorities across the country, each with its own understanding of the law.Better safe than sorry – send a new ballot request every election year!

Myth #3 “They don’t even count overseas ballots.”

WRONG. Absolutely 100% false. By law, every properly executed absentee ballot must be counted before a final vote count can be certified. However, if the number of outstanding ballots – overseas or otherwise – is smaller than the difference between two candidates, a winner may be called before every last vote has been tallied. Nonetheless, all outstanding ballots are counted before the election result can be certified.

Myth #4 “One vote can’t make a difference.”

WRONG. Just look at recent election results. Florida 2000: George W. Bush wins the state – and the presidency – by a margin of 537 votes.Washington 2004: Democrat Christine Gregoire becomes Governor by just 133 votes. Minnesota 2008: Al Franken is finally seated in the Senate with a 312-vote victory.

Myth #5 “If I vote, the IRS will hassle me.”

WRONG. Voting in US Federal elections does not affect the determination of tax liability or tax residence. You will not hear from the IRS because you voted in a Federal election, i.e. President, Senate, or House of Representatives. (Note: Voting in state and local elections can potentially affect state and local tax status. You should seek expert advice before voting in state or local elections.)

Myth #6 “Voting from abroad is so complicated.”

WRONG. This used to be true! Now, US citizens can complete the process of registering and requesting an absentee ballot – and spread the word to friends and colleagues! – in just two minutes flat at www.VoteFromAbroad.org.