ការ​ចរចា​ជាប់​គាំង​ជា​ថ្មី​នាំ​ឱ្យ​បក្ស​ប្រឆាំង​ផ្អាក​រហូត​ដល់​មាន​ជំនួប​កំពូល

Op-Ed: VOA Khmer Services

ការ​ចរចា​ជាប់​គាំង​ជា​ថ្មី​នាំ​ឱ្យ​បក្ស​ប្រឆាំង​ផ្អាក​រហូត​ដល់​មាន​ជំនួប​កំពូល

លោក​ សុន ឆ័យ​ ប្រធាន​ក្រុម​​ចរចា​ខាង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​​នៅ​ក្រោយ​ជំនួប​ខ្លី​​​ប្រមាណ​កន្លះ​ម៉ោង​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​​ ជាមួយ​មន្ត្រី​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា នៅ​វិមាន​ព្រឹទ្ធសភា​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ ទី​២៤ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៤។ (ហេង រស្មី/វីអូអេ)

លោក​ សុន ឆ័យ​ ប្រធាន​ក្រុម​​ចរចា​ខាង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​​នៅ​ក្រោយ​ជំនួប​ខ្លី​​​ប្រមាណ​កន្លះ​ម៉ោង​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​​ ជាមួយ​មន្ត្រី​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា នៅ​វិមាន​ព្រឹទ្ធសភា​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ ទី​២៤ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៤។ (ហេង រស្មី/វីអូអេ)

អត្ថបទ​​​ព័ត៌មាន​​​ទាក់ទង

កែប្រែ​​​ទំហំ​​​អក្សរ
ហេង រស្មី

24 មិនា 2014

ភ្នំពេញ — គណៈកម្មការ​ចម្រុះ​រវាង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​និង​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​នៅ​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ​នេះ​បាន​បរាជ័យ​សារ​ជាថ្មី​ក្នុង​ការ​ចរចា​ដើម្បី​ធ្វើ​កំណែ​ទម្រង់​ស្ថាប័ន​បោះ​ឆ្នោត​ដែល​កន្លង​មក​បាន​ទទួល​រង​នូវ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា​មិន​មាន​ភាព​ឯក​រាជ្យ​និង​លម្អៀង​ទៅ​រក​គណបក្ស​កាន់​អំណាច។​

ការ​ចរចា​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ធ្វើ​ឡើង​ប្រមាណ​កន្លះ​ម៉ោង​តែ​ប៉ុណ្ណោះក្រោយ​មក​បាន​បិទ​បញ្ចប់​ទៅ​វិញ​ដោយ​មិន​បាន​ចេញ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​រួម​គ្នា​ដូច​លើក​មុនៗ​ទេ។​

គណៈកម្មការ​ចម្រុះ​នៃ​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៧​ខែ​មិនា​កន្លង​ទៅ​នេះ​បាន​ព្រមព្រៀង​គ្នា​លើ​ចំណុច​មួយ​ចំនួន​ទាក់​ទឹន​នឹង​កំណែ​ទម្រង់​ស្ថាប័ន​បោះ​ឆ្នោត​ហើយ​បាន​សន្យា​ថា​នៅ​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ​នេះ​ត្រូវ​ពិភាក្សា​អំពី​របៀប​វារៈ​សម្រាប់​យក​នៅ​ដាក់​ក្នុង​សិក្ខា​សាលា​ថ្នាក់​ជាតិ​នាពេល​ខាង​មុខ។​ក៏ប៉ុន្តែ​ផែនការ​នេះ​បាន​ជាប់​គាំង​ដោយ​សារ​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​មាន​ជំហរ​ខ្វែង​គ្នា។​

ការ​ចរចា​លើក​មុនៗ​មន្ត្រី​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​ដែល​មាន​សមាសភាព​ម្ខាងៗ​ចំនួន​៦​នាក់​តែង​តែ​ធ្វើ​សន្និសីទរួម​គ្នា​ដោយ​ឈរ​ម្ខាងៗ​ម្នាក់។ ដោយ​ឡែក​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​បាន​ធ្វើ​សន្និសីទកាសែត​បែក​គ្នា​ទៅ​វិញ។​

ក្រុម​ចរចា​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ដឹក​នាំ​ដោយ​លោក​ សុន​ ឆ័យ​ បាន​ចេញ​មក​ប្រាប់​ក្រុម​អ្នក​កាសែត​មុន​គេ។ បន្ទាប់​មក​ក្រុម​គណៈកម្មការ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ដឹក​នាំ​ដោយ​លោក​ ប៊ិន ឈិន​ និយាយ​តាម​ក្រោយ។ តែ​ទឹក​មុខ​មន្ត្រី​មក​ពី​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​មិន​សូវ​ស្វាគមន៍​គ្នា​ដូច​លើក​មុនៗ​ទេ។

លោក​ សុន ឆ័យ​ ប្រធាន​ក្រុមចរចា​ខាង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​មាន​ប្រសាសន៍​ថា​ការ​ជាប់គាំង​កិច្ច​ពិភាក្សា​នេះ ​ដោយ​សារ​តែ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ចង់​ឱ្យ​មាន​ការ​លើក​យក​ចំណុច​សំខាន់​ចាំបាច់​ក្នុង​ចំណោម​ចំណុច​ទាំង​១៤​សម្រាប់​ជារៀប​វារៈ​នៅ​ក្នុង​សិក្ខា​សាលា​ថ្នាក់​ជាតិ។ ​ក៏ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​គណបក្ស​ប្រជាជន​ជំទាស់។

លោក​មាន​ប្រសាសន៍​ថា​ យើង​នៅ​តែ​ប្រកាន់​ជំហរ​ស្នើ​ឱ្យ​មាន​គណៈកម្មការ​រៀបចំ​ការបោះឆ្នោត​ឱ្យ​ទៅជា​ស្ថាប័ន​រដ្ឋ​ធម្មនុញ្ញ​ហើយមាន​ការ​សម្រេច​តែង​តាំង​ដោយ​សំឡេង​២ភាគ​៣​នៃ​សមាជិក​សភា​ទាំង​មូល។​


ប្រជាជន​ខ្មែរ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​បាន​​ដាក់​ញត្តិ​​ទាមទារ​​សិទ្ធិ​បោះឆ្នោត

Op-Ed: ABC Khmer Services

ប្រជាជន​ខ្មែរ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​បាន​​ដាក់​ញត្តិ​​ទាមទារ​​សិទ្ធិ​បោះឆ្នោត

ដាក់បញ្ចូលថ្ងៃ 18 March 2014, 17:22 AEST

ញត្តិទាមទារ​​មួយ​ដែល​បច្ចុប្បន្ន​​មានអ្ន​ក​​ចុះ​ហត្ថលេខា​​គាំទ្រ​ប្រមាណ​ជា​ ៥០០ ហត្ថលេខា​ក្នុង​នោះ​ភាគ​ច្រើន​ជា​ខ្មែរ​ដែល​រស់​នៅ​សហរដ្ឋ​អាម៉េរិក ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​គណៈកម្មការ​ដើម្បី​សិទ្ធិ​បោះឆ្នោត​របស់​ខ្មែរ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​ (CEROC) ក្នុង​គោលបំណង​ស្នើ​សុំ​ឲ្យ​ប្រជាជន​ខ្មែរ​ដែល​រស់​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​មាន​សិទ្ធិ​ចូលរួម​បោះឆ្នោតជ្រើស​តាំង​តំណាង​រាស្រ្ត​ក្នុង​ប្រទេស​ដើម​កំណើត​របស់​ខ្លួន​បាន។

Cambodia elections

ប្រជាជន​ខ្មែរ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​បាន​​ដាក់​ញត្តិ​​ទាមទារ​​សិទ្ធិ​បោះឆ្នោត (Credit: AFP)
សំឡេង៖ ប្រជាជន​ខ្មែរ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​បាន​​ដាក់​ញត្តិ​​ទាមទារ​​សិទ្ធិ​បោះឆ្នោត
(Credit: ABC)

លោក​ សេង​ សុភ័ណ​ ប្រធាន​ និង​ជា​អ្នក​ផ្តួច​ផ្តើម​បង្កើត​គណៈកម្មការ​ដើម្បី​សិទ្ធិ​បោះឆ្នោត​របស់​ខ្មែរ​នៅ​ក្រៅប្រទេស​មាន​ប្រសាសន៍​ថា​បើទោះជា​លោក​រស់​នៅ​ប្រទេស​ក្រៅ​​ក្តី តែ​ចិត្ត​គំនិត​ និង​អារម្មណ៍​របស់​លោក​នៅ​តែ​គិត​ដល់​​ប្រទេស​កំណើត​របស់​ខ្លួន ហើយ​លោក និង​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ដែល​រស់​នៅ​ក្រៅប្រទេស​​មាន​បំណង​ចង់បោះឆ្នោត​ដើម្បី​ជ្រើស​តាំង​តំណាង​របស់​ខ្លួន។

(សំឡេង​លោក សេង សុភ័ណ)

លោក​ សេង សុភ័ណ​បាន​បញ្ជាក់​ថា ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរទាំង​ពីរ​ភេទ​​មាន​សិទ្ធិ​បោះឆ្នោត​ដោយ​ស្រប​តាម​ច្បាប់​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ឆ្នាំ ១៩៩៣និង​ច្បាប់​បោះឆ្នោត​ឆ្នាំ ១៩៩៧ វិសោធនកម្មឆ្នាំ ២០០៧។ លោក​ក៏បាន​លើក​ឧទាហរណ៍​ពី​ប្រទេស​មួយ​ចំនួន​ដែល​បាន​ផ្តល់​សិទ្ធិ​ឲ្យ​ប្រជាពលរដ្ឋ​របស់​គេ​ដែល​រស់​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​អាច​បោះឆ្នោត​បាន​ដែរ។

(សំឡេង​លោក សេង សុភ័ណ)

ទាក់​ទិន​នឹង​ករណី​នេះ លោក ហង្ស​ ពុទ្ធា ​នាយកប្រតិបត្តិ​គណៈកម្មការ​អព្យាក្រឹត និង​យុត្តិធម៌​ដើម្បី​ការ​បោះឆ្នោត​ដោយ​សេរី និង​ត្រឹមត្រូវ​នៅ​កម្ពុជា​ មាន​ប្រសាសន៍​ថា​ ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ទាំង​ពីរ​ភេទ​មាន​សិទ្ធិបោះឆ្នោត​បាន ​​ដោយ​លោក​បញ្ជាក់​ថា ស្ថាប័ន​រៀបការ​បោះឆ្នោត​គួរតែ​បង្ក​ឲ្យ​មាន​លក្ខណៈ​ងាយ​ស្រួល​ដល់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ដែល​រស់​នៅ​ក្រៅប្រទេស​ដើម្បី​​ឲ្យ​អាច​បោះឆ្នោត​បាន​។​

(សំឡេងលោក ហង្ស​ ពុទ្ធា)

គួរ​បញ្ជាក់​ថា​ ​គណៈកម្មការ​ដើម្បី​សិទ្ធិ​បោះឆ្នោត​របស់​ខ្មែរ​នៅ​ក្រៅប្រទេស​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃទី​ ៩ ខែ​មីនា​ ឆ្នាំ២០១៤ ​នេះ​ដើម្បី​ប្រមូល​ហត្ថលេខា​អ្នក​គាំទ្រ​ទាមទារ​សិទ្ធិ​បោះឆ្នោត​ជ្រើស​តាំង​តំណាង​របស់​ខ្លួននៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ដើមកំណើត៕


លោក សម រង្ស៊ី ចោទ CPP ថា​គ្មាន​ចេតនា​ចរចា​ពិត​ប្រាកដ

លោក សម រង្ស៊ី ចោទ CPP ថា​គ្មាន​ចេតនា​ចរចា​ពិត​ប្រាកដ

Op-Ed: Post Khmer
WEDNESDAY, 12 MARCH 2014
មាស សុខជា

20140312_05a

លោក​ សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណ​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ ក្នុង​សន្និសីទ​កា​សែត​មួយ​កន្លង​មក​។ រូបថត ផា លីណា

ភ្នំពេញៈ មេ​ដឹក​នាំ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​បាន​ប្រាប់​ទៅ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ តាម​រយៈ​លិខិត​មួយ​កាល​ពី​ម្សិលមិញ​ថា ការ​ចរចា​រវាង​គណបក្ស​ប្រជាជន និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លើ​ប្រធានបទ កែ​ទម្រង់​ការ​បោះឆ្នោត ត្រូវ​ផ្អាក ដោយ​សារ​តែ​គណបក្ស​ប្រជាជន​មិន​ព្រម​ជជែក​ពី​ការ​រៀបចំ គ.ជ.ប. ឡើង​វិញ​ដែល​នេះ «ជា​យុទ្ធវិធី​របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន​ដើម្បី​ក្រាញ​អំណាច»។

លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​សរសេរ​លិខិត​មួយ​ទៅ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​កាល​ពី​ម្សិលមិញ ដើម្បី​ប្រាប់​អំពី​បញ្ហា​ជម្លោះ​នយោបាយ​ដែល​កំពុង​បន្ត​មាន​បន្ទាប់​ពី​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ កម្ពុជា។

នៅ​ក្នុង​លិខិត​លោក សម រង្ស៊ី បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ថា យុទ្ធវិធី​របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន ក្នុង​ការ​ចរចា គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ពន្យារ​ពេល ដើម្បី​ក្រាញ​អំណាច​ដែល​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​អនាគត​ប្រទេស​កម្ពុជា​មាន​ភាព​អាប់អួរ។

លោក សរសេរ​ថា៖ «ការ​ចរចា​រវាង​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ស្តីពី​កំណែ​ទម្រង់​កំពុង​ជាប់​គាំង​ដោយ​សារ​គណបក្ស​ប្រជាជន​មិន​ព្រម​ចរចា​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​សមាសភាព​នៃ​ស្ថាប័ន​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត ដែល​សំខាន់​ចំពោះ​ការ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត​នា​ពេល​ខាង​មុខ ហើយ​ដែល​បច្ចុប្បន្ន​ស្ថាប័ន​នេះ ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​គណបក្ស​កាន់​អំណាច»។

លោក សម រង្ស៊ី បាន​លើក​ឡើង​ជា​ថ្មី​ទៀត​ថា ដើម្បី​ដោះស្រាយ​ភាព​ជាប់​គាំង​នយោបាយ​បច្ចុប្បន្ន និង​ការពារ​មិន​ឲ្យ​មាន​អស្ថិរភាព​នយោបាយ​និង​ដើម្បី​ពិភាក្សា​បញ្ហា​ភាព​ស្រប​ច្បាប់​នៃ​រដ្ឋាភិបាល កម្ពុជា គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ឯករាជ្យ​ទៅ​លើ​ការ​បោះឆ្នោត​ឆ្នាំ​មុន​ឬ​រៀបចំ​ឲ្យ​មាន​ការ​បោះឆ្នោត​ជា​ថ្មី​មុន​អាណត្តិ​ខណៈ​ដែល​ការ​ទាមទារ​ទាំង​ពីរ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ច្រាន​ចោល​ដោយ​គណបក្ស​ប្រជាជន។

Read more…


Dual citizenship for lawmakers attacked

Dual citizenship for lawmakers attacked

Wed, 12 March 2014

Legistation should be amended to prohibit elected officials from taking office if they hold dual citizenship, according to senior Cambodian People’s Party lawmaker Cheam Yeap.

Yeap on Monday said that the office of prime minister should be reserved exclusively for Cambodian nationals, but yesterday expanded the call to include all elected lawmakers.

“For the seat of the prime minister and for lawmakers, they should have only Cambodian citizenship in order to ensure their loyalty,” he said.

Yeap admitted that some CPP elected officials hold dual citizenship, but said he was unaware of the exact number.

“I am not sure how many CPP officials hold dual citizenship, but I know it is not many.”

The opposition Cambodia National Rescue Party yesterday hit back at Yeap’s comments, saying that a more pressing issue the CPP should look at was illegal immigration.

Yim Sovann, CNRP spokesman, said that the granting of economic land concessions to “foreigners” and the flow of immigrants from abroad should be a higher priority.

“I think the CPP should pay attention to illegal immigrants … and human rights abuses,” he said. “Foreigners come here to control the land, [the government gives] 99-year land concessions to the foreigners. This is the real issue.”

Sok Sam Oeun of the Cambodian Defenders Project pointed to the apparent hypocrisy of a senior CPP official making such a statement, when elected CPP representatives hold foreign passports. “If they pass this law, it’s against the unity of all Khmer people. What about the former prime minister exiled in another country? Do they commit a crime?” he asked.

“I think many CPP [officials hold dual citizenship]. Chheang Vun is also from abroad. He holds two nationalities. I think [Minister of Commerce] Sun Chantol [is] also from abroad.”

Read more…