Assembly OKs changes to law of the land

As expected, Article 151 of this chapter says that of the NEC’s nine members, four will be chosen by the ruling party and four will be chosen by the opposition. The final member will be a candidate chosen by both parties.

The text does not specify how this would work if more than two parties won seats.

The parliamentary standing committee will be responsible for “transparently” preparing the composition of NEC members to be voted on.

In the event that the vote fails – the CPP still holds the required majority of 50 per cent plus one, which it needs to block it – the “old composition” of the NEC would remain.

Thu, 2 October 2014

Meas Sokchea and Kevin Ponniah

The National Assembly yesterday voted to amend the constitution and add new chapters that will enshrine an overhauled National Election Committee made up of members from both the ruling and opposition parties.

All 120 lawmakers present voted for the changes, the main points of which were agreed to in July when the ruling Cambodian People’s Party and opposition Cambodia National Rescue Party reached a deal that ended a year of post-election deadlock.

The NEC has long been castigated by the opposition and civil society groups as an institution beholden to the CPP, and it is hoped that the changes will provide an even playing field for the next national election.
Read more…

សភាធ្វើវិសោធនកម្មដាក់គ.ជ.បជាស្ថាប័នធម្មនុញ្ញ

នៅក្នុងសេចក្តីស្នើច្បាប់ធម្មនុញ្ញស្តីពីវិសោធនកម្មមាត្រា៧៦ និងមាត្រាទាំងឡាយពីជំពូកទី១៥ថ្មី ដល់ជំពូកទី១៦ថ្មីនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាបានចែងថា៖«គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតត្រូវអនុវត្តសមត្ថកិច្ចរបស់ខ្លួនដោយឯករាជ្យនិង អព្យាក្រិតដើម្បីធានាឱ្យការបោះឆ្នោតប្រព្រឹត្តទៅដោយសេរីត្រឹមត្រូវនិងយុត្តិធម៌ ស្របតាមគោលការណ៍នៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសេរីនិងពហុបក្ស»។

សមាជិកគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតមិនអាចធ្វើជាសមាជិកគណបក្សនយោបាយ ឬធ្វើជាមេដឹកនាំនៃអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល សមាគម សហជីព ឬ ក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មណាមួយបានឡើយ។ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតមានថវិកាស្វយ័តសម្រាប់ដំណើរការហើយសមាសភាពគ.ជ.បមាន៩រូបនិងមានអណត្តិ៥ឆ្នាំ។

លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងលោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ពិភាក្សាគ្នានៅមន្ទីររដ្ឋសភាជាតិនៅរាជធានីភ្នំពេញកាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៤។ កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ រដ្ឋសភាកម្ពុជាបានគាំទ្របេក្ខភាពតំណាងរាស្ត្ររបស់លោកសម រង្ស៊ី ដែលជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយលោក ហ៊ុន សែន ដែលជាគូបដិបក្ខខាងនយោបាយរបស់លោក ដើម្បីបញ្ចប់វិបត្តិនយោបាយរយៈពេលមួយរបស់កម្ពុជា។

ហេង រស្មី

01 តុលា 2014

ភ្នំពេញ—សមាជិករដ្ឋសភាចំនួន១២០រូបមកពីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនិងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាដែលមានវត្តមាន ក្នុងសម័យប្រជុំរដ្ឋសភានីតិកាលទី៣នៅថ្ងៃពុធនេះបានបោះឆ្នោតជាឯកច្ឆ័ន្ទដោយមិនមានការពិភាក្សាអ្វីទាំងអស់ផ្តល់ការគាំទ្រការដាក់បញ្ចូលស្ថានប័នគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតទៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។

លោក ហេង សំរិន ប្រធានរដ្ឋសភានិយាយថា៖ «អញ្ចឹងសុំអង្គសភាអនុម័តលើសេចក្តីស្នើច្បាប់ទាំងមូល»។

លេខាធិការនៃអង្គប្រជុំម្នាក់បានឡើងប្រកាសនាពេលក្រោយមកថា៖ «ខ្ញុំបាទសូមគោរពរាយការណ៍ជូនសម្តេចប្រធានរដ្ឋសភា សំឡេងគាំទ្រលើសេចក្តី ស្នើច្បាប់ទាំងមូល មានចំនួន១២០សំឡេង បាទសូមអរគុណ»។
Read more…

The CEROC is very vital in supporting the mandating of premiership to two terms

The CEROC has been very vital on the agenda for reforms and bringing genuine democratization for Cambodia. The propose to mandate two terms for premiership is very productive to end chronic power abusing in Cambodia. The CEROC is committing to stay side by side with all those who are fighting against all political odds especially the policy that protects the powerful and politicians to continue their wrong behaviors. The calling for to engage in national elections by the Overseas Khmers voters as well as to limit the mandate of premiership is the constructive step to moving forwards for genuine democratization in Cambodia.

កម្ពុជា – អត្ថបទចុះផ្សាយនៅថ្ងៃ សុក្រ 05 កញ្ញា 2014 – ព័ត៌មានទើបកែប្រើលើកចុងក្រោយ ថ្ងៃ សុក្រ 05 កញ្ញា 2014

អង្គការ សមាគមយុវជនចំនួន ៧ គាំទ្រសំណើកំណត់អាណត្តិនាយករដ្ឋមន្ត្រី

ក្រុមអង្គការសង្គមស៊ីវិល ជួបជុំគ្នាក្នុងការគាំទ្រឲ្យមានការកំណត់អាណត្តិរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីឲ្យបានច្បាស់លាស់នៅកម្ពុជា។

RFI/ Siv Channa

ដោយ វណ្ណ សុគន្ធា

នៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រនេះ អង្គការ សមាគមយុវជនចំនួន ៧ដែលជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការយុវជនដើម្បីឯកភាព និងអភិវឌ្ឍន៍បានធ្វើសន្និសីទកាសែតមួយស្តីពី “ ការគាំទ្រឲ្យមានការកំណត់អាណត្តិនាយករដ្ឋមន្ត្រី”។ ក្រោយសន្និសីទ សមាគមទាំងនេះ បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមប្រកាសគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះការកំណត់អាណត្តិត្រឹមតែពីរអាណត្តិ។

សេចក្តីរាយការណ៍របស់ វណ្ណ សុគន្ធា

ស្តាប់ (02:17)

05/09/2014

“ការកំណត់អាណត្តិនាយករដ្ឋមន្ត្រីត្រឹមតែពីរអាណត្តិ ឫ ១០ ឆ្នាំ គឺអាចកាត់បន្ថយឱកាសបង្កើតឲ្យមានបក្ខពួកនិយម គ្រួសារនិយម ព្រមទាំងអំពើពុករលួយនៅក្នុងសង្គម”។ នេះ គឺជាការលើកឡើងរបស់ក្រុមអង្គការ សមាគមយុវជនទាំង៧ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់ខ្លួន។
Read more…

Mrs. Janet Seng responded to Ice Bucket Challenge

This evening I accepted an ice bucket challenge from Lauk Sophoan Seng(CEROC’s President). I like to nominate Neakbong Chanbo Keo, NeakbongThara Teav, Neakbong Savada, Neakbong Sydney and Lauk Kim Noun’s wife. I like to ask all bong Sreys to help donate what you can in order to help bong Srey victim in the picture. she has been badly beaten by the Police/ authorities until she is unconscious. My wonderful neighbor heard of this horrific situation, he donates $75 to Women’s Movement to help this poor woman with her medical expenses.

Mr. Sophoan Seng advocated The CEROC through IceBucketChallenge

Happy Labor Day!
Thank you Pheak Kdey Son for nominating me to face off #IceBucketChallenges of ALS and I would like to nominate KimLy Chea, Janet Seng and Chantha Hem for the next rolling. They have been allowed to 6 days in maximum for completion. In the meantime, I would like to donate $50 for the Ceroc or the Committee for Election Rights of Overseas Cambodians.

Janet Seng at Sanjos to promote the CEROC and Women Movement of CNRP-NA

CNRP Women’s Movement was founded and is directed by Mdm. Mu Sochua primarily to empower women, to promote and defend women’s dignity, and to help rescue women who have been negatively affected politically and economically.

The program’s representative Mrs. Janet Seng will be in San Jose this coming Sunday to meet with supporters and to share what the program has been doing and what project it is currently embarking on. Meeting time and place is as follow:

Sunday, September 7, 2014
2:00pm – 4:00pm

Community Center (Near Walmart)
749 Story Road
San Jose, CA 95122

Please join us to learn more about the program’s mission, the people behind it, and what it is currently doing in Cambodia.

THE CEROC

គណៈកម្មាធិការដើម្បីសិទ្ធិបោះឆ្នោតរបស់ពលរដ្ឋខ្មែរនៅក្រៅប្រទេស

Assembly OKs changes to law of the land

សភាធ្វើវិសោធនកម្មដាក់គ.ជ.បជាស្ថាប័នធម្មនុញ្ញ

The CEROC is very vital in supporting the mandating of premiership to two terms

អង្គការ សមាគមយុវជនចំនួន ៧ គាំទ្រសំណើកំណត់អាណត្តិនាយករដ្ឋមន្ត្រី

Mrs. Janet Seng responded to Ice Bucket Challenge

Mr. Sophoan Seng advocated The CEROC through IceBucketChallenge

Janet Seng at Sanjos to promote the CEROC and Women Movement of CNRP-NA

អង្គការ​ សមាគម​យុវជន​ចំនួន​ ៧​ គាំទ្រ​សំណើ​កំណត់​អាណត្តិ​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​

អង្គការ សមាគមយុវជនចំនួន ៧ គាំទ្រសំណើកំណត់អាណត្តិនាយករដ្ឋមន្ត្រី