អបអរទិវាសិទ្ធិមនុស្ស១០ឆ្នូ២០២៤

ទិវាសិទ្ធិមនុស្ស១០ធ្នូ

Human Rights Day

អ្វីគឺសិទ្ធិមនុស្ស? បដិវាទកម្ម ដំណោះស្រាយ និងជំហានទៅមុខ What is Human Rights? Controversies, Solution, and Future

សំគាល់៖ អ្នកចុះឈ្មោះចូលរួមនឹងទទួលបានសញ្ញាប័ត្រសំគាល់កំរិត១ ពីអង្គការដឺស៊ីរ៉ក់ Participants shall receive the Level 1 Participation Certificate from the CEROC

ពេលអ្នកសម្រេចបានសញ្ញាប័ត្រទាំង១០កំរិត អ្នកនឹងទទួលបានសញ្ញាប័ត្រថ្នាក់បញ្ចប់ឈ្មោះ ភាពជាអ្នកដឹកនាំឆ្នេីម ពីអង្គការដឺស៊ីរ៉ក់ When you completed all 10 levels, you shall receive the Gradute Certificate named “Outstanding Leadership Certificate” from the CEROC

#ទិវាសិទ្ធិមនុស្ស #HumanRightsDay

https://www.facebook.com/share/18bEDYQ184/

សិទ្ធិមនុស្សក្នុងផ្នត់គំនិតថ្នាក់ដឹកនាំខ្មែរ គួរតែផ្លាស់ប្ដូរឲ្យទាន់សម័យ

ចុះផ្សាយនៅថ្ងៃ៖ 14/12/2020 – 06:56

ថ្ងៃទី១០ធ្នូកន្លងទៅនេះ គឺជាទិវាសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ។ បើទោះបីជារៀបចំឡើងយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងបរិបទកូវីដ១៩ក៏ដោយ ក៏គេនៅតែបានឮពីការប្ដេជ្ញាចិត្តរបស់ភាគីពាក់ព័ន្ធ ទាំងអង្គការសង្គមស៊ីវិល ទាំងអតីតបក្សប្រឆាំង ទាំងរដ្ឋាភិបាលបក្សកាន់អំណាច សុទ្ធតែបានអះអាងពីឆន្ទៈរបស់ខ្លួនក្នុងការលើកស្ទួយការគោរពសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា។ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ គេកត់សម្គាល់ឃើញថា ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សនៅតែមានវត្តមាននៅឡើយក្នុងសង្គមខ្មែរ ដែលជាទូទៅបានបង្កប់ក្នុងផ្នត់គំនិតដឹកនាំបែបចាស់គំរឹល។

ការប្រារព្ធទិវាសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជាកាលពីឆ្នាំ២០១៦ © RFI

នៅពេលនិយាយដល់សិទ្ធិមនុស្ស រដ្ឋាភិបាលតែងរម្លឹកពីការរំដោះប្រទេសចេញពីរបបខ្មែរក្រហម ដើម្បីបង្ហាញពីស្នាដៃរបស់ខ្លួនសម្រាប់បុព្វហេតុគោរពសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា។ គណបក្សកាន់អំណាចចង់រំលេចឲ្យឃើញថា ខ្លួនពិតជាបាននាំមកនូវសិទ្ធិសេរីភាពដ៏សំខាន់ដល់ប្រជាជនកម្ពុជា នោះគឺសិទ្ធិរស់រានមានជីវិត ដែលធ្លាប់ត្រូវបានដកហូតដោយពួកខ្មែរក្រហម។ សម្រាប់បក្សកាន់អំណាច សមិទ្ធផលទាំងឡាយដែលប្រជាជនកម្ពុជាមាននៅពេលនេះគឺបានមកដោយសារ ថ្ងៃ៧មករា។ ហេតុផលនេះមិនខុសឡើយពីព្រោះថាកាលណោះ ការបន់ស្រន់ដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ពលរដ្ឋខ្មែរគ្រប់រូប គឺសុំឲ្យមានអ្នកជួយសង្គ្រោះចេញពីរបបមច្ចុរាជខ្មែរក្រហម។

ពិតណាស់ បើធៀបនឹងរបបប៉ុលពត អ្វីដែលកម្ពុជាមានសព្វថ្ងៃពិតជាសមិទ្ធផលដ៏សម្បើមមួយ។ ប៉ុន្តែ សិទ្ធិសេរីភាពរបស់មនុស្ស មិនមែនត្រឹមតែការរស់រានមានជីវិតនោះទេ តែមនុស្សត្រូវការសិទ្ធិសេរីភាពច្រើនជាងនេះ ទៅតាមការវិវឌ្ឍនៃសង្គម បរិយាកាសដែលខ្លួនកំពុងរស់នៅ។

បច្ចុប្បន្ន ពោលគឺ៤០ឆ្នាំក្រោយរបបប៉ុលពតដួលរលំ សេចក្តីត្រូវការរបស់ពលរដ្ឋខ្មែរប្រែប្រួលខុសពីរបបខ្មែរក្រហមឆ្ងាយណាស់។ ខណៈដែលប្រជាជនមួយក្រុមដែលមានអំណាចនិងមានប្រាក់ កំពុងរស់នៅដោយសមបំណង ប្រជាជនខ្មែរមួយក្រុមទៀតដែលជាអ្នកក្រីក្រ ជាពិសេសអ្នករងគ្រោះដោយសារបញ្ហាដីធ្លីនិងដោយសារអយុត្តិធម៌សង្គមផ្សេងទៀត ហាក់នៅមានអារម្មណ៍ថា ខ្លួនកំពុងរស់ក្នុងសង្គមបរិយាកាសដែលរងការរំលោភបំពានសិទ្ធិ មិនខុសឆ្ងាយពី៤០ឆ្នាំមុនប៉ុន្មានឡើយ។ នេះនៅមិនទាន់រាប់ដល់សិទ្ធិក្នុងការធ្វើនយោបាយ សិទ្ធិបញ្ចេញមតិ និងសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់កម្រៃសមរម្យផងទេ។

មានមូលហេតុច្រើនយ៉ាងដែលបណ្តាលឲ្យមានការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា។ មូលហេតុសំខាន់ជាងគេគឺមកពីមន្ត្រីមានអំណាចដើរមិនទាន់សភាពការណ៍វិវឌ្ឍរបស់ប្រទេសជាតិ។ ៤០ឆ្នាំកន្លងផុតទៅ មន្ត្រីមួយចំនួនជាពិសេសគឺមន្ត្រីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានតែម្តង នៅតែគិតថា អំណាចអាចធ្វើអ្វីក៏បាន ហើយពួកគេនៅតែប្រើវិធីគ្រប់គ្រងមនុស្សតាមបែបចាប់បង្ខំដដែល។

ជាក់ស្តែង សមត្ថកិច្ចខ្លះនៅតែប្រើវិធីគំរាមកំហែងកុំឲ្យពលរដ្ឋប្រឆាំងតវ៉ាជាមួយខ្លួន។ អាជ្ញាធរនៅតែប្រើវិធីរារាំងសូម្បីតែការដើរដង្ហែក្បួនដោយសន្តិវិធី ដែលមានមនុស្សតែប៉ុន្មានសិបនាក់ចូលរួម។ មន្ត្រីអ្នកមានបុណ្យស័ក្តិខ្លះទៀតនៅតែគិតថា អំណាចអាចការពារពួកគេឲ្យផុតពីសំណាញ់ច្បាប់បាន។ ផ្នត់គំនិតទាំងនេះមិនត្រឹមតែជាបុព្វហេតុនាំឲ្យមានការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សប៉ុណ្ណោះទេ តែវាក៏ធ្វើឲ្យវប្បធម៌និទណ្ឌភាពបន្តមានអត្ថិភាពមិនងាយគាស់រំលើងឲ្យអស់ពីកម្ពុជាផងដែរ។ និយាយដោយខ្លី អ្នកនយោបាយ ឬមន្ត្រីអាជ្ញាធរមួយចំនួន ហាក់ដូចជាទទួលបានផ្នត់គំនិតថ្មីតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យ តិចជាងប្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនផង។

ដូច្នេះ ដើម្បីលើកស្ទួយការគោរពសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា គេត្រូវផ្តើមពីការផ្លាស់ប្តូរផ្នត់គំនិតរបស់អ្នកនយោបាយនិងជាពិសេសគឺមន្ត្រីនិងអាជ្ញាធរមានអំណាចតែម្តង។ របៀបដឹកនាំដែលបង្ខំឲ្យគេជឿ «រឿងខុសថាជាត្រូវ»លែងមានប្រសិទ្ធភាពទៀតហើយ ក្នុងបរិបទដែលពលរដ្ឋយល់ដឹងច្រើនជាងមុន។ រីឯការលាក់បាំងព័ត៌មានក៏មិនអាចទៅរួចទៀតដែរ ក្នុងបរិបទដែលបណ្តាញផ្សាយព័ត៌មានរីកដុះដាលព្រោងព្រាត។

សរុបមកវិញ អំណឹះតទៅ ប្រសិទ្ធភាពនៃការដឹកនាំគឺស្ថិតនៅលើការព្យាយាមស្វែងយល់ពីសេចក្តីត្រូវការរបស់ពលរដ្ឋ និងឆ្លើយតបតាមតម្រូវការជាក់ស្តែងរបស់ពួកគេឲ្យបានសមស្រប។ នេះជាវិញ្ញាប្រជាធិបតេយ្យនិងសិទ្ធិមនុស្សដែលអ្នកនយោបាយត្រូវប្រឡងប្រជែងគ្នា។ អ្នកណាឈ្នះក្នុងវិញ្ញាសានេះនឹងទទួលបានការផ្តល់ពិន្ទុល្អពីប្រជាពលរដ្ឋម្ចាស់ឆ្នោត។ រីឯអ្នកចាញ់នឹងត្រូវគេផាត់ចេញពីសង្វៀនជាស្វ័យប្រវត្តិ៕

Source: RFI

រីករាយទិវាសិទ្ធិនារី៨មីនា២០២៤

បញ្ហារបស់ស្ត្រីខ្មែរមួយចំនួននិងវិធានការដោះស្រាយ

មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានអះអាងថា ស្រ្តីខ្មែរបច្ចុប្បន្នទទួលបានសិទ្ធិសេរីភាពពេញលេញ និងយល់ច្បាស់អំពីសារសំខាន់ក្នុងការចូលរួមអភិវឌ្ឍសង្គមជាតិជាមួយដៃគូបុរស។ដោយ ម៉ៅ សុធានី
2012.03.08

បុរីកីឡា ៣០៥ ១២-មករា-២០១២៖ អ្នកភូមិបុរីកីឡាដែលជាប់ឃុំនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលសង្គមកិច្ចរាជធានីភ្នំពេញ នាខណ្ឌដង្កោ។RFA/Uon Chhinh030712np00:00/08:07

អ្នកស្រីឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ម៉ែន សំអន និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទំនាក់ទំនងរដ្ឋសភា ព្រឹទ្ធសភា និងអធិការកិច្ច បានមានប្រសាសន៍ថា រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានខិតខំយកចិត្តទុកដាក់ និងពង្រឹងតួនាទីស្ត្រីដឹកនាំឲ្យមានចំនួនកាន់តែច្រើន ទាំងនៅកម្រិតថ្នាក់ជាតិ និងមូលដ្ឋាន។

អ្នកស្រី ម៉ែន សំអន៖ «បញ្ហាពីរឿងសិទ្ធិនោះ យើងមានក្នុងច្បាប់តាក់តែងហើយ ហើយទទួលបានសិទ្ធិពេញលេញដែរ ក្នុងការធ្វើការងារការរៀនសូត្រ ការទទួលសេដ្ឋកិច្ចពីគ្រួសារ មានសិទ្ធិគ្រប់គ្រាន់ និយាយរួមគឺយើងមានសិទ្ធិជាយូរឆ្នាំមកហើយ មិនមែនតែឆ្នាំនេះទេ ដោយសាររាជរដ្ឋាភិបាលយើងបានផ្ដល់ឱកាស ដូចនេះគាត់បានឆក់ឱកាសនេះឲ្យគាត់មានសមត្ថភាពដើម្បីគេបានទទួលស្គាល់…»។

ក៏ប៉ុន្តែទាំងមន្ត្រីសង្គមស៊ីវិលជាតិ និងគណបក្សប្រឆាំងមួយចំនួនបានអះអាងថា ទោះបីជារដ្ឋធម្មនុញ្ញបានចែងច្បាស់លាស់អំពីសិទ្ធិសេរីភាពស្មើគ្នារវាងស្ត្រីបុរសក៏ដោយ ប៉ុន្តែការរស់នៅជាក់ស្ដែងក្នុងសង្គមបច្ចុប្បន្ន ស្ត្រីនិងយុវតីខ្មែរជួបបញ្ហាច្រើនណាស់ពាក់ព័ន្ធនឹងការរំលោភសិទ្ធិសេរីភាព ដូចជាការជួញដូរផ្លូវភេទ អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ ភាពក្រីក្រ ការរើសអើងជាដើម។

អ្នកស្រីវេជ្ជបណ្ឌិត លី ស្រីវីណា តំណាងរាស្ត្រនៃគណបក្ស សម រង្ស៊ី បានមានប្រសាសន៍ថា ទោះបីជាមានស្ត្រីខ្មែរជាច្រើនបានចូលរួមអបអរសាទរទិវានារីអន្តរជាតិរៀងរាល់ឆ្នាំក៏ពិតមែន តែនេះគ្រាន់តែជារូបភាពខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះ៖ «ស្ត្រីខ្មែរមើលទៅដូចជាមានសិទ្ធិអ៊ីចឹង ប៉ុន្តែការពិតជាសិទ្ធិក្លែងក្លាយទេ។ អ្វីដែលធ្វើឲ្យស្ត្រីខ្មែរលំបាកជាងគេនោះ គឺទី១ ការខ្វះខាតសេវាពេទ្យ។ ពេលគាត់ឈឺ ឬ កូនឈឺ ស្ត្រីខ្មែរត្រូវរែកពុនការលំបាកទាំងអស់នេះ ត្រូវខ្ចីបុលគេ។ ទី២ បញ្ហាលំបាកទី២ គឺការខ្វះខាតសេវាអប់រំ។ ខ្លួនគាត់ខ្លះអត់មានការអប់រំនាំឲ្យកូនចៅរបស់គាត់មិនបានសិក្សាខ្ពង់ខ្ពស់ទេ ហើយម្យ៉ាងទៀត ដែលយើងខំធ្វើអ៊ឹកធឹកនេះ គឺដើម្បីលួងចិត្តប៉ុណ្ណោះ។ នេះយើងមិនគិតដល់ការបំផ្លាញផ្ទះសម្បែងពួកគាត់ ហើយមានខ្លះស្ត្រីត្រូវគេចាប់ដាក់គុកទៀតក៏មានដែរ»។

ប្រទេសកម្ពុជា មានប្រជាពលរដ្ឋជាង ១៤លាននាក់។ ក្នុងនោះ ៥២% ជាស្ត្រីភេទ ដែលភាគច្រើនជាស្ត្រីមេម៉ាយ និងមានជីវភាពរស់នៅទីទ័លក្រ។

របាយការណ៍ឆ្នាំ២០១១ របស់អង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិ (Amnesty International) បានបង្ហាញថា ការបណ្ដេញពលរដ្ឋចេញពីលំនៅឋាន គឺបញ្ហារំលោភសិទ្ធិមនុស្សយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដែលកត្តានេះបានជំរុញឲ្យមានការតវ៉ាកាន់តែកើនច្រើនឡើងរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ ភាគច្រើនជាស្ត្រីភេទ និងសហគមន៍របស់គេ ដូចជានៅតំបន់បឹងកក់ និងបុរីកីឡាជាដើម។

ស្ត្រីម្នាក់ឈ្មោះ ប្រាក់ សុផា កំពុងពកូនតូចនៅនឹងដៃ ដែលត្រូវបានបណ្ដេញចេញពីតំបន់បុរីកីឡា បាននិយាយត្អូញត្អែរថា ពួកគាត់មកតស៊ូរស់នៅជិតគំនរសំរាមនេះ ពីព្រោះក្រីក្រពុំមានប្រាក់រាប់ពាន់ដុល្លារបង់ឲ្យទៅសហគមន៍ និងអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធជាថ្នូរនឹងការបានទៅរស់នៅក្នុងអគារ ដែលក្រុមហ៊ុនកំពុងសាងសង់។

ស្ត្រី ប្រាក់ សុផា៖ «តាំងពីគេរុះផ្ទះតាំងពីថ្ងៃ៣ មករា មក វេទនាណាស់! គ្មានកន្លែងដេកកន្លែងពួនទាំងអស់ហ្នឹង។ ឥឡូវត្រង់កូនត្រង់ចៅនៅវេទនានៅមួយគ្រែហ្នឹង សុំគេខាងក្រុមហ៊ុនគេមកចាប់ទៀត។ ឃើញស្រាប់ហើយកន្លែងនេះធុងសំរាមសុទ្ធ ខ្ញុំសុខចិត្តវេទនារស់នៅ កូនផងចៅផងទើបតែប៉ុណ្ណឹងគ្មានកន្លែងទេ សូម្បីតែគេដើរជិតក៏គេខ្ពើមដែរ…»។

ពាក់ព័ន្ធនឹងចំនួនបុរសស្ត្រីចូលរួមកាន់តែច្រើនឡើងៗ នាំគ្នាប្រារព្ធអបអរសាទរនារីអន្តរជាតិ ៨ មីនា ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំនេះ។

អ្នកស្រី ធីតា ឃិះ នាយិកាអង្គការសីលការ និងជាអគ្គលេខាធិការលើកស្ទួយស្ត្រីក្នុងវិស័យនយោបាយ បានមានប្រសាសន៍ថា ជាការប្រសើរហើយ ប៉ុន្តែនៅមិនទាន់គ្រប់គ្រាន់ទេ រាជរដ្ឋាភិបាលត្រូវបង្កើនការយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀត ដើម្បីធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងនូវស្ថានភាពស្ត្រីខ្មែរនៅកម្ពុជានេះ។

អ្នកស្រី ធីតា ឃិះ៖ «ភាគច្រើនគឺស្ត្រីមានបន្ទុកធ្ងន់ក្នុងការគ្រប់គ្រង និងគាំទ្រទៅដល់គ្រួសារ គឺត្រូវរកស៊ីចិញ្ចឹមកូនចៅ។ កត្តាមួយទៀតស្ត្រីពុំបានទទួលការអប់រំបានច្រើន ចង់ឲ្យកូនរៀនដែរ តែពុំមានលទ្ធភាព ហើយកូនៗត្រូវរត់ចោលសាលាច្រើន។ ដូចនេះស្ត្រីភាគច្រើនមករកការងារកាត់ដេរ និងខ្លះទៅធ្វើការនៅស្រុកគេ ធ្វើឲ្យនារីរបស់យើងរងគ្រោះច្រើន។ មានន័យថា ទទួលអំពើហិង្សា ត្រូវគេរំលោភបំពាន និងទទួលការងារពុំសមស្រប។ យើងដឹងហើយថា តម្លៃម្ហូបអាហារឡើងថ្លៃខ្ពស់ ហើយប្រាក់ខែគ្នាតិច ការហូបចុកត្បិតត្បៀត ដើម្បីសន្សំលុយផ្ញើទៅឲ្យឪពុកម្តាយ តើប៉ះពាល់ដល់សុខភាពគ្នាប៉ុណ្ណា?»។

ស្ថានភាពរស់នៅទីទ័លក្រ និងពុំមានដីស្រែចំការគ្រប់គ្រាន់បង្កបង្កើនផល កូនស្រីជាច្រើនដែលរស់នៅតាមតំបន់ជនបទត្រូវឈប់រៀន ដើម្បីរកការងារធ្វើនៅរោងចក្រ រកប្រាក់ចិញ្ចឹមគ្រួសារ ដែលខ្លះមានសមាជិកច្រើនក្នុងបន្ទុក។ បច្ចុប្បន្នប្រទេសកម្ពុជា មានកម្មករធ្វើការក្នុងរោងចក្រជិត ៥០ម៉ឺននាក់ ដែលជាង ៩០% គឺជាស្ត្រីភេទ។

ក្រៅពីការងារក្នុងរោងចក្រ ក៏មានស្ត្រីខ្មែររាប់សែននាក់បានធ្វើចំណាកស្រុកទៅធ្វើការជាកម្មការិនីនៅប្រទេសក្រៅ រួមមានថៃ វៀតណាម ឥណ្ឌូនេស៊ី និងម៉ាឡេស៊ី ជាដើម។

ស្ថិតិក្រសួងការងារបានឲ្យដឹងថា សព្វថ្ងៃនេះមានពលការិនីខ្មែរជាង ៣ម៉ឺននាក់ ធ្វើការជាស្ត្រីបម្រើក្នុងផ្ទះនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី។ របាយការណ៍ជាច្រើនរបស់អង្គការសង្គមស៊ីវិលជាតិ និងអន្តរជាតិបានឲ្យដឹងថា ពលការិនីភាគច្រើនត្រូវរងការវាយដំធ្ងន់ធ្ងរពីថៅកែម្ចាស់ផ្ទះ បង្ខំឲ្យធ្វើការជាទម្ងន់ យូរម៉ោងពុំមានពេលឈប់សម្រាក និងមានករណីខ្លះត្រូវរងការរំលោភបំពានផ្លូវភេទ និងជួញដូរជាដើម។

នាយិកាអង្គការសីលការ អ្នកស្រី ធីតា ឃិះ បន្តថា សង្គមស៊ីវិលមានការព្រួយបារម្ភជាខ្លាំងអំពីសុខុមាលភាពរបស់ស្ត្រី និងក្រុមគ្រួសាររបស់គេ។ អ្នកស្រីថា រាជរដ្ឋាភិបាលត្រូវពង្រឹងគោលនយោបាយជាតិច្បាស់លាស់ ដើម្បីបង្កើតឲ្យមានកម្មវិធីជាច្រើនជួយដល់ស្ត្រី។

អ្នកស្រី ធីតា ឃិះ៖ «រឿងនេះហើយដែលយើងជំរុញឲ្យមានស្ត្រីឲ្យបានច្រើន ដើម្បីតាមដានចូលរួមធ្វើគោលនយោបាយ ធ្វើយ៉ាងណាឲ្យគោលនយោបាយជាតិបម្រើផលប្រយោជន៍របស់ស្ត្រី។ ការផ្ដល់អាទិភាពលើកម្មវិធីផ្សេងៗ ដូចជាអប់រំសុខភាព ការផ្ដល់សេវាផ្សេងៗឲ្យស្ត្រីយើង។ ហើយការងារទៀតសោត គួរពិនិត្យមើលតើប្រាក់ខែអប្បបរមាគួរមានប៉ុន្មាន ដើម្បីឲ្យគ្នារស់បានដោយសមរម្យ បង្កើតជាសេវាសម្រាប់លំនៅឋាន ការមើលកូនជាដើមដែលស្ត្រីទាំងអស់ត្រូវការ…»។

មន្ត្រីអង្គការសង្គមស៊ីវិលជាច្រើនបានអះអាងដូចគ្នាថា ប្រការដែលមានអត្រាស្ត្រីដឹកនាំនៅតាមមូលដ្ឋានច្រើន និងបង្កើនកម្មវិធីនានាបន្ថែមទៀត ជាផលប្រយោជន៍សម្រាប់ស្ត្រីនៅតាមតំបន់ជនបទនោះ ស្ថានភាពស្ត្រីនឹងអាចបានប្រសើរជាងនេះ។ ការសិក្សាស្រាវជ្រាវរបស់គណៈកម្មាធិការលើកស្ទួយស្ត្រីក្នុងវិស័យនយោបាយ និងអង្គការផ្សេងទៀត កាលពីចុងឆ្នាំ២០១១ បានរកឃើញថា ស្ត្រីដឹកនាំនៅតាមមូលដ្ឋាន មានការប្រឹងប្រែងតស៊ូមោះមុត ដើម្បីធ្វើការសម្របសម្រួល និងដោះស្រាយបញ្ហានានានៅក្នុងសហគមន៍របស់គេ៕

Source: RFA https://www.rfa.org/khmer/indepth/women_issues_in_cambodia-03072012231040.html

RFA

ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅក្រៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីចូលរួមបោះឆ្នោតជាតិថ្ងៃទី១៤ កុម្ភះ ២០២៤ យ៉ាងច្រេីនកុះករជុំវិញពិភពលោក

ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅក្រៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីចូលរួមបោះឆ្នោតជាតិថ្ងៃទី១៤ កុម្ភះ ២០២៤ យ៉ាងច្រេីនកុះករជុំវិញពិភពលោក

The 2024 general election will be held simultaneously on Feb. 14, 2024, at all Polling Stations (TPS) across Indonesia, excepting Indonesian citizens (WNI) residing in a foreign country, are eligible to vote and registered in the final voter list (DPT), who cast their votes on an earlier date. This early voting mechanism was carried out in accordance with General Elections Commission (KPU) Decree No. 1811/2023 on Determination of the Day and Date for 2024 Voting at Overseas Polling Stations (TPSLN), which went into effect on Friday, Dec. 29, 2023. Overseas voting began on Feb. 5, 2024, with the first votes cast in Hanoi and Ho Chi Minh City, Vietnam. Voting then followed on Feb. 6, 8, 9, 10, 11 and 13 at TPSLN in various countries, with the final overseas voting to take place on Feb. 14 in Vanimo, Papua New Guinea. Nevertheless, overseas votes will still be counted at the same time as the recapitulation and vote counting of domestic votes on Feb. 14, 2024. KPU chair Hasyim Asy’ari has called on the public not to believe the misinformation being spread that that the recapitulation and vote counting of overseas votes would follow immediately after overseas voters cast their ballots. “We can assure you it is not true that the results of LN [overseas] voting will published before February 14, 2024,” Hasyim said in a recent statement. The public is also asked to be prepared to vote for their preferred candidates in the voting booth on Wednesday, Feb. 14, and to avoid being provoked by any misinformation from irresponsible parties that only want to stir up trouble. Other information that circulated earlier, especially on social media, claimed to be the interim results of overseas votes of the 2024 presidential election in six countries: Malaysia, South Korea, Japan, Saudi Arabia and Taipei. “These [overseas voting] results are incorrect,” underlined Hasyim. General Elections Commission Regulation (PKPU) No. 25/2023 on Voting and Vote Counting in General Elections stipulates three voting methods. The first is voting at a Polling Station (TPS) or Overseas Polling Station (TPSLN) at an Indonesian representative office, such as embassies and consulates general, or at Indonesian schools and residences. The second is through mobile ballot boxes prepared by the KPU, and the third is by postal vote. Officials from the Overseas Election Committee (PPLN) then send letters by post to the address of each registered overseas voter. After the overseas polls opened on Feb. 5 for Indonesian citizens in Hanoi and Ho Chi Minh City, overseas voting was held on Feb. 6, 2024 in Panama City, followed two days later by the polls in Tehran on Feb. 8, 2024. A total of 255 registered overseas voters were based in Hanoi and surrounding areas, according to national radio broadcaster the Voice of Vietnam (vovworld.vn), and 478 overseas voters in Ho Chi Minh City. The PPLN used two methods: voting directly at overseas polling stations and postal voting. “The morning started at 8 a.m. Poland time, but some people had already arrived before then. Indonesian citizens in Poland were enthusiastic about casting their votes even though they were not in Indonesia,” said PPLN Warsaw chairman Ramon Tommy Sirait. Meanwhile, voting was held on Feb. 9, 2024 in the overseas constituencies of Amman, Seychelles Islands, Baghdad, Dhaka, Doha, Khartoum, Kuwait City, Manama, Muscat, Riyadh and Sana’a. The following day on Saturday, Feb. 10, overseas voting took place in Abu Dhabi, Abuja, Algiers, Berlin, Bern, Bogota, Brasilia-DF, Bratislava, Brussels, Budapest, Buenos Aires, Canberra, Cape Town, Caracas, Chicago, Colombo, Dakar, Damascus, Darwin, The Hague, Dubai, Frankfurt, Hamburg, Havana, Helsinki, Houston, Islamabad, Jeddah, Cairo, Copenhagen, Kiev, Lima, Lisbon, Los Angeles, Maputo, Marseille, Melbourne, Mexico City, Moscow, Mumbai, Nairobi, New Delhi, New York, Oslo, Ottawa, Paris, Perth, Phnom Penh, Prague, Pretoria, Quito, San Francisco, Sarajevo, Seoul, Sofia, Stockholm, Suva, Sydney, Tashkent, Toronto, Tripoli, Vancouver, Vatican City, Vientiane, Warsaw, Washington DC, Wellington, Vienna, Windhoek and Zagreb. In an official statement provided by the Indonesian Embassy in Warsaw, PPLN Warsaw reported that several Indonesian citizens living in various Polish cities had traveled long distances over several hours to cast their votes in the 2024 election. “Many Indonesian citizens from various cities in Poland visited the Indonesian Embassy in Warsaw. Many also took hours to make the journey. Voting started in the morning, but priority was given to Permanent Overseas Voters (PTLN). Meanwhile, Indonesian citizens who found it difficult to come to the TPS were facilitated by the postal method,” wrote the embassy said in its statement. On Sunday, Feb. 11, 2024, voting was held in Addis Ababa, Ankara, Athens, Baku, Bandar Seri Begawan, Bangkok, Beirut, Belgrade, Bucharest, Dar Es Salaam, Davao City, Dili, Harare, Istanbul, Johor Bahru, Karachi, Kota Kinabalu, Kuala Lumpur, Kuching, London, Madrid, Manila, Noumea, Osaka, Paramaribo, Penang, Port Moresby, Rabat, Rome, Santiago, Singapore, Songkhla, Tawau, Tokyo, Tunis and Yangon. Voting then resume on Tuesday, Feb. 13, 2024, in Hong Kong, and the final overseas voting sessions were held on Wednesday, Feb. 14, 2024, in Madagascar, Astana, Beijing, Guangzhou, Shanghai, Taipei and Vanimo. Let’s prepare to determine the future of our nation. Strengthen unity, make the election a means of integration #PeacefulElection2024. Let’s head to the polls together. Happy voting! This article was published in collaboration with Ministry of Communications and Informatics===ការបោះឆ្នោតសកលឆ្នាំ 2024 នឹងប្រព្រឹត្តទៅក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2024 នៅគ្រប់ការិយាល័យបោះឆ្នោត (TPS) ទូទាំងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី លើកលែងតែពលរដ្ឋឥណ្ឌូនេស៊ី (WNI) ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសក្រៅ មានសិទ្ធិបោះឆ្នោត និងចុះឈ្មោះក្នុងបញ្ជីបោះឆ្នោតចុងក្រោយ ( DPT) ដែលបានបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃមុន។ យន្តការបោះឆ្នោតមុនកាលកំណត់នេះ ត្រូវបានអនុវត្តស្របតាមអនុក្រឹត្យលេខ ១៨១១/២០២៣ របស់គណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោត (KPU) ស្តីពីការកំណត់ថ្ងៃ និងកាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ការបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០២៤ នៅការិយាល័យបោះឆ្នោតនៅបរទេស(TPSLN) ដែលបានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃសុក្រ ទី២៩ ខែធ្នូ 2023។ ការបោះឆ្នោតនៅក្រៅប្រទេសបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី5 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ2024 ដោយមានការបោះឆ្នោតដំបូងនៅទីក្រុងហាណូយ និងទីក្រុងហូជីមិញ ប្រទេសវៀតណាម។ បន្ទាប់មកការបោះឆ្នោតបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 6, 8, 9, 10, 11 និង 13 ខែកុម្ភៈ នៅ TPSLN ក្នុងប្រទេសផ្សេងៗ ដោយការបោះឆ្នោតនៅក្រៅប្រទេសចុងក្រោយនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ នៅទីក្រុង Vanimo ប្រទេស Papua New Guinea។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបោះឆ្នោតនៅក្រៅប្រទេសនឹងនៅតែត្រូវបានរាប់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការរាប់សន្លឹកឆ្នោតឡើងវិញ និងរាប់សន្លឹកឆ្នោតក្នុងស្រុកនៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ2024។ ប្រធាន KPU លោក Hasyim Asy’ari បានអំពាវនាវដល់សាធារណជនកុំឱ្យជឿលើព័ត៌មានមិនពិតដែលកំពុងរីករាលដាលដែលថាការប្រមូលឡើងវិញ។ ហើយការរាប់សន្លឹកឆ្នោតនៅក្រៅប្រទេសនឹងធ្វើឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអ្នកបោះឆ្នោតនៅក្រៅប្រទេសបានបោះឆ្នោត។ Hasyim បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថ្មីៗនេះថា “យើងអាចធានាដល់អ្នកថាវាមិនពិតទេដែលលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោត LN [នៅបរទេស] នឹងបោះពុម្ពមុនថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2024” Hasyim បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នាពេលថ្មីៗនេះ។ សូមសាធារណជនត្រៀមបោះឆ្នោតជ្រើសរើសបេក្ខជនដែលខ្លួនពេញចិត្តនៅក្នុងស្តង់បោះឆ្នោតនៅថ្ងៃពុធ ទី១៤ ខែកុម្ភៈ ហើយដើម្បីចៀសវាងការបំផុសបំផុលនូវព័ត៌មានមិនពិតពីគណបក្សមិនទទួលខុសត្រូវដែលគ្រាន់តែចង់បង្កបញ្ហា។ ព័ត៌មានផ្សេងទៀតដែលបានផ្សព្វផ្សាយមុននេះ ជាពិសេសនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមបានអះអាងថាជាលទ្ធផលបណ្តោះអាសន្ននៃការបោះឆ្នោតនៅក្រៅប្រទេសនៃការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឆ្នាំ2024 នៅក្នុងប្រទេសចំនួន6 គឺម៉ាឡេស៊ី កូរ៉េខាងត្បូង ជប៉ុន អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងតៃប៉ិ។ លោក Hasyim គូសបញ្ជាក់ថា៖ «លទ្ធផល [បោះឆ្នោតនៅក្រៅប្រទេស] ទាំងនេះមិនត្រឹមត្រូវទេ។ បទបញ្ជារបស់គណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតទូទៅ (PKPU) លេខ 25/2023 ស្តីពីការបោះឆ្នោត និងរាប់សន្លឹកឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតទូទៅ កំណត់វិធីបោះឆ្នោតចំនួនបី។ ទីមួយគឺការបោះឆ្នោតនៅការិយាល័យបោះឆ្នោត (TPS) ឬការិយាល័យបោះឆ្នោតក្រៅប្រទេស (TPSLN) នៅការិយាល័យតំណាងរបស់ឥណ្ឌូនេស៊ី ដូចជាស្ថានទូត និងស្ថានអគ្គកុងស៊ុល ឬនៅសាលារៀន និងលំនៅដ្ឋានឥណ្ឌូនេស៊ី។ ទីពីរគឺតាមរយៈប្រអប់សន្លឹកឆ្នោតចល័តដែលរៀបចំដោយ KPU និងទីបីគឺតាមការបោះឆ្នោតតាមប្រៃសណីយ៍។ មន្ត្រីមកពីគណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតនៅក្រៅប្រទេស (PPLN) បន្ទាប់មកផ្ញើសំបុត្រតាមប្រៃសណីយ៍ទៅកាន់អាសយដ្ឋានរបស់អ្នកបោះឆ្នោតក្រៅប្រទេសដែលបានចុះឈ្មោះនីមួយៗ។ បន្ទាប់ពីការស្ទង់មតិក្រៅប្រទេសបានបើកនៅថ្ងៃទី5 ខែកុម្ភៈ សម្រាប់ពលរដ្ឋឥណ្ឌូនេស៊ីនៅទីក្រុងហាណូយ និងទីក្រុងហូជីមិញ ការបោះឆ្នោតនៅក្រៅប្រទេសត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ2024 នៅទីក្រុងប៉ាណាម៉ា បន្ទាប់មកពីរថ្ងៃក្រោយមកដោយការបោះឆ្នោតនៅទីក្រុងតេហេរ៉ង់នៅថ្ងៃទី 8 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ2024។ យោងតាមវិទ្យុជាតិ វ៉ូវ៉េីល វៀត ណាម (vovworld.vn) បានឲ្យដឹងថា អ្នកបោះឆ្នោតក្រៅប្រទេសចំនួន 255 នាក់ មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងហាណូយ និងតំបន់ជុំវិញ។ PPLN បានប្រើវិធីពីរយ៉ាង៖ បោះឆ្នោតដោយផ្ទាល់នៅការិយាល័យបោះឆ្នោតក្រៅប្រទេស និងការបោះឆ្នោតតាមប្រៃសណីយ៍។ ប្រធាន PPLN Warsaw លោក Ramon Tommy Sirait បាននិយាយថា “ពេលព្រឹកបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 8 ព្រឹកម៉ោងនៅប្រទេសប៉ូឡូញ ប៉ុន្តែមនុស្សមួយចំនួនបានមកដល់មុននេះរួចហើយ។ ប្រជាពលរដ្ឋឥណ្ឌូនេស៊ីនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញបានសាទរក្នុងការបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេ ទោះបីជាពួកគេមិននៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីក៏ដោយ” ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការបោះឆ្នោតត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ2024 នៅក្នុងមណ្ឌលបោះឆ្នោតក្រៅប្រទេសនៃទីក្រុង Amman កោះ Seychelles ទីក្រុង Baghdad ទីក្រុង Dhaka ទីក្រុង Doha ទីក្រុង Khartoum ប្រទេសគុយវ៉ែត ម៉ាណាម៉ា ទីក្រុង Muscat ទីក្រុង Riyadh និងទីក្រុង Sana’a ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅថ្ងៃសៅរ៍ទី 10 ខែកុម្ភៈ ការបោះឆ្នោតនៅក្រៅប្រទេសបានធ្វើឡើងនៅ Abu Dhabi, Abuja, Algiers, Berlin, Bern, Bogota, Brasilia-DF, Bratislava, Brussels, Budapest, Buenos Aires, Canberra, Cape Town, Caracas, Chicago, Colombo, Dakar, Damascus, Darwin, The Hague, Dubai, Frankfurt, Hamburg, Havana, Helsinki, Houston, Islamabad, Jeddah, Cairo, Copenhagen, Kiev, Lima, Lisbon, Los Angeles, Maputo, Marseille, Melbourne, Mexico City, Moscow , Mumbai, Nairobi, New Delhi, New York, Oslo, Ottawa, Paris, Perth, Phnom Penh, Prague, Pretoria, Quito, San Francisco, Sarajevo, Seoul, Sofia, Stockholm, Suva, Sydney, Tashkent, Toronto, Tripoli, Vancouver , បុរីវ៉ាទីកង់, វៀងច័ន្ទន៍, វ៉ារស្សាវ៉ា, វ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី, វែលីងតុន, វីយែន, វិនហូក និងហ្សាហ្គ្រេប។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការមួយដែលផ្តល់ដោយស្ថានទូតឥណ្ឌូនេស៊ីនៅទីក្រុង Warsaw PPLN Warsaw បានរាយការណ៍ថាពលរដ្ឋឥណ្ឌូនេស៊ីជាច្រើនដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងនានារបស់ប៉ូឡូញបានធ្វើដំណើរផ្លូវឆ្ងាយជាច្រើនម៉ោងដើម្បីបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេនៅក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2024 ។ “ពលរដ្ឋឥណ្ឌូនេស៊ីជាច្រើននាក់មកពីទីក្រុងនានាក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញបានទៅទស្សនាស្ថានទូតឥណ្ឌូនេស៊ីនៅទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា។ មនុស្សជាច្រើនក៏បានចំណាយពេលជាច្រើនម៉ោងក្នុងការធ្វើដំណើរផងដែរ។ ការបោះឆ្នោតបានចាប់ផ្តើមនៅពេលព្រឹក ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពដល់អ្នកបោះឆ្នោតក្រៅប្រទេសអចិន្ត្រៃយ៍ (PTLN)។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ពលរដ្ឋឥណ្ឌូនេស៊ីដែលបានរកឃើញវា ស្ថានទូតបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ខ្លួនថា ការលំបាកក្នុងការមក TPS ត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយវិធីសាស្ត្រប្រៃសណីយ៍។ នៅថ្ងៃអាទិត្យទី 11 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2024 ការបោះឆ្នោតត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុង Addis Ababa ទីក្រុង Ankara ទីក្រុង Athens ទីក្រុង Baku ក្រុង Bandar Seri Begawan ទីក្រុងបាងកក ទីក្រុង Beirut ទីក្រុង Belgrade ទីក្រុង Bucharest ទីក្រុង Dar Es Salaam ទីក្រុង Davao ទីក្រុង Dili ទីក្រុង Harare ទីក្រុង Istanbul ទីក្រុង Johor Bahru ការ៉ាជី កូតា គីណាបាលូ

===

ស្វែងយល់ពីការបោះឆ្នោតនៅ ឥណ្ឌូនេស៊ី #ថ្ងៃទី១៤ កុម្ភះ ២០២៤ ខាងមុខនេះសន្លឹកឆ្នោតចំនួនប្រាំផ្សេងគ្នាដើម្បីជ្រើសរើសបេក្ខជនប្រធានាធិបតី និងអនុប្រធានាធិបតី ព្រមទាំងតំណាងនៅថ្នាក់ជាតិ ថ្នាក់ខេត្ត តំបន់ និងថ្នាក់ខេត្ត និងទីក្រុង

How does the election work?Come February 14, polling stations across Indonesia’s three time zones (GMT +7/8/9), will open at 7am and close at 1pm.All voters over the age of 17 will be given five different ballot papers to choose presidential and vice presidential candidates, as well as representatives at national, provincial, regional, and regency and city levels. Depending on the area, some polling stations are likely to see long queues as voters turn out early in an effort to escape the searing Indonesian heat that builds throughout the day.In the voting booth, people make their choice by piercing the ballot paper with a nail in a process known as “coblos” which means “to punch”. It is felt that using a nail to punch a hole in the ballot paper makes it harder to manipulate votes.Votes are counted in public at polling stations, with the paper ballots held up so everyone can see the light shining through the pierced hole as the names of the chosen candidates are read aloud. Once they have voted, every voter dips their little finger in indelible ink to guard against casting multiple votes.“The anatomy of the sheer numbers of voters involved makes the Indonesian election the largest one-day election in the world,” Titi Anggraini, an advisory board member of the Association for Elections and Democracy and a constitutional law lecturer at Universitas Indonesia, told Al Jazeera.“The combination of simultaneous elections with an open proportional system which is carried out manually also makes the Indonesian election one of the most complicated and complex elections in the world.”A ballot paper from 2019 showing a hole – and therefore a vote – for Jokowi [File: Binsar Bakkara/AP Photo]The process at the polling stations will be overseen by about seven million election officials and independent workers.In 2019, more than 890 election workers died following the exhaustive polls.When can we expect a result?There are more than 820,000 polling stations across Indonesia, an archipelago made up of some 17,000 islands, and the count starts as soon as voting closes.Many polling stations use a “quick count” – based on a sampling method – to give an early indication of where things are headed.A preliminary result from the elections commission is likely to be announced on the evening of February 14, but the official result could take as long as 35 days. Much depends on whether the vote is close.Any legal complaints by any of the candidates involved, including the three sets of presidential and vice presidential hopefuls, will need to be filed within 35 days of the election.On his previous two outings, Prabowo challenged the result through Indonesia’s Constitutional Court.In 2019, the legal challenge and accusation of vote rigging and ballot tampering sparked violent protests across the country that left nine people dead.Who can vote?Any Indonesian citizen who is 17 or older can vote.About 52 percent of registered voters are under the age of 40, and about a third of the total are under the age of 30, making the “youth vote” an important one.This year, 49.91 percent of registered voters are male and 50.09 percent are female.Members of the Indonesian police and the military are banned from voting.===តើការបោះឆ្នោតដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច?សូមអញ្ជើញមកថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ ការិយាល័យបោះឆ្នោតទូទាំងតំបន់ពេលវេលាបីរបស់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី (GMT +7/8/9) នឹងបើកនៅម៉ោង 7 ព្រឹក និងបិទនៅម៉ោង 1 រសៀល។អ្នកបោះឆ្នោតទាំងអស់ដែលមានអាយុលើសពី 17 ឆ្នាំនឹងត្រូវបានផ្តល់សន្លឹកឆ្នោតចំនួនប្រាំផ្សេងគ្នាដើម្បីជ្រើសរើសបេក្ខជនប្រធានាធិបតី និងអនុប្រធានាធិបតី ព្រមទាំងតំណាងនៅថ្នាក់ជាតិ ថ្នាក់ខេត្ត តំបន់ និងថ្នាក់ខេត្ត និងទីក្រុង។ អាស្រ័យលើតំបន់នោះ ការិយាល័យបោះឆ្នោតមួយចំនួនទំនងជាឃើញមានជួរវែងៗ នៅពេលដែលអ្នកបោះឆ្នោតចេញទៅមុនកាលកំណត់ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីគេចចេញពីកំដៅនៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីដែលកំពុងកើនឡើងពេញមួយថ្ងៃ។នៅក្នុងស្តង់បោះឆ្នោត មនុស្សធ្វើការជ្រើសរើសដោយចោះសន្លឹកឆ្នោតដោយដែកគោលក្នុងដំណើរការមួយដែលគេស្គាល់ថា “coblos” ដែលមានន័យថា “ដើម្បីដាល់”។ គេយល់ថាការប្រើដែកគោលដើម្បីដាល់រន្ធសន្លឹកឆ្នោតធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការរៀបចំសន្លឹកឆ្នោត។សន្លឹកឆ្នោតត្រូវបានរាប់ជាសាធារណៈនៅការិយាល័យបោះឆ្នោត ដោយមានសន្លឹកឆ្នោតក្រដាសរៀបចំឡើង ដូច្នេះអ្នកគ្រប់គ្នាអាចមើលឃើញពន្លឺចាំងតាមរន្ធដែលទម្លុះ ខណៈដែលឈ្មោះបេក្ខជនដែលត្រូវបានជ្រើសរើសត្រូវបានអានឮៗ។ នៅពេលដែលពួកគេបានបោះឆ្នោតរួចហើយ អ្នកបោះឆ្នោតគ្រប់រូបបានជ្រលក់ម្រាមដៃតូចរបស់ពួកគេនៅក្នុងទឹកថ្នាំដែលមិនអាចលុបបានដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងការបោះឆ្នោតច្រើនដង។លោក Titi Anggraini សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃសមាគមសម្រាប់ការបោះឆ្នោត និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងជាសាស្ត្រាចារ្យច្បាប់ធម្មនុញ្ញនៅ Universitas Indonesia បានប្រាប់អាល់ចាហ្សៀរ៉ា។”ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការបោះឆ្នោតក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងប្រព័ន្ធសមាមាត្របើកចំហដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយដៃផ្ទាល់ក៏ធ្វើឱ្យការបោះឆ្នោតឥណ្ឌូនេស៊ីក្លាយជាការបោះឆ្នោតដ៏ស្មុគស្មាញ និងស្មុគស្មាញបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក”។សន្លឹកឆ្នោតឆ្នាំ 2019 បង្ហាញពីរន្ធមួយ ហើយដូច្នេះការបោះឆ្នោតមួយសម្រាប់ Jokowi [ឯកសារ៖ Binsar Bakkara/AP Photo]ដំណើរការនៅការិយាល័យបោះឆ្នោតនឹងត្រូវត្រួតពិនិត្យដោយមន្ត្រីរៀបចំការបោះឆ្នោត និងអ្នកធ្វេីការឯករាជ្យប្រមាណ ៧ លាននាក់។ក្នុងឆ្នាំ 2019 អ្នកធ្វេីការបោះឆ្នោតជាង 890 នាក់បានស្លាប់បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតដ៏ហត់នឿយ។តើយើងអាចរំពឹងលទ្ធផលនៅពេលណា?មានការិយាល័យបោះឆ្នោតជាង 820,000 នៅទូទាំងប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី ជាប្រជុំកោះដែលមានកោះប្រហែល 17,000 ហើយការរាប់ចាប់ផ្តើមភ្លាមៗនៅពេលដែលការបោះឆ្នោតបិទ។ការិយាល័យបោះឆ្នោតជាច្រើនប្រើ “ការរាប់រហ័ស” – ផ្អែកលើវិធីសាស្រ្តគំរូ – ដើម្បីផ្តល់ការចង្អុលបង្ហាញដំបូងអំពីកន្លែងដែលអ្វីៗត្រូវបានដឹកនាំ។លទ្ធផលបឋមរបស់គណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតទំនងជាត្រូវប្រកាសនៅល្ងាចថ្ងៃទី១៤ ខែកុម្ភៈ ប៉ុន្តែលទ្ធផលផ្លូវការអាចប្រើពេលរហូតដល់៣៥ថ្ងៃ។ ភាគច្រើនអាស្រ័យលើថាតើការបោះឆ្នោតត្រូវបានបិទបញ្ចប់ឬអត់។រាល់បណ្តឹងផ្លូវច្បាប់ដោយបេក្ខជនណាម្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធ រួមទាំងផ្នែកបីនៃក្តីសង្ឃឹមរបស់ប្រធានាធិបតី និងអនុប្រធានាធិបតី នឹងត្រូវប្តឹងក្នុងរយៈពេល 35 ថ្ងៃនៃការបោះឆ្នោត។នៅក្នុងដំណើរពីរ លើកមុនរបស់គាត់ Prabowo បានជំទាស់នឹងលទ្ធផលតាមរយៈតុលាការធម្មនុញ្ញរបស់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។ក្នុងឆ្នាំ 2019 ការប្រឈមផ្លូវច្បាប់ និងការចោទប្រកាន់ពីការក្លែងបន្លំសន្លឹកឆ្នោត និងការរំខានការបោះឆ្នោតបានបង្កឱ្យមានការតវ៉ាដោយហឹង្សានៅទូទាំងប្រទេសដែលបានបណ្តាលឱ្យមនុស្ស 9 នាក់ស្លាប់។តើអ្នកណាអាចបោះឆ្នោតបាន?ពលរដ្ឋឥណ្ឌូនេស៊ីណាម្នាក់ដែលមានអាយុ 17 ឆ្នាំឡើងទៅអាចបោះឆ្នោតបាន។ប្រហែល 52 ភាគរយនៃអ្នកបោះឆ្នោតដែលបានចុះឈ្មោះមានអាយុក្រោម 40 ឆ្នាំហើយប្រហែលមួយភាគបីនៃចំនួនសរុបមានអាយុក្រោម 30 ឆ្នាំដែលធ្វើឱ្យ “ការបោះឆ្នោតរបស់យុវជន” មានសារៈសំខាន់ខ្លាំង។នៅឆ្នាំនេះ 49.91 ភាគរយនៃអ្នកចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតជាបុរស និង 50.09 ភាគរយជាស្ត្រី។សមាជិកប៉ូលីស និងយោធាឥណ្ឌូនេស៊ី ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យបោះឆ្នោតទេ។

Designing Project Job Opportunity Announcement

Terms of Reference (ToR)

for Graphic Designing Services

1. Work/Deliverables

The main objective of this work is to prepare appropriate layout/design for The CEROC page posting/printing (i.e. Books, manual, guidelines, report, newspaper, multicolor infographics, original illustration etc.) and check carefully data tables, colour combination, size, value of the indicators etc. with proper formatting of the products.

The designer should research further independently in the context of the brief provided by the The CEROC. The designer will then submit an action plan to the concerned staff The CEROC. The agreed upon brief and the action plan are then the assignment.

The Designer will work in close coordination with the requester (The CEROC Technical Officers, National Professional Officers, Communication Officer etc.) of concerned Unit of The CEROC and provide final softcopy ready to post/print file for the following printings.

1. Design Books/manual/report/guidelines etc.

2. Newsletter

3. Multi-color original illustration

4. Multi-color infographics

5. Folder, Flex, Flyers, Invitation card etc.

2. Duration

The duration of the contract will be from 1 January 2023 to 31 December 2024. Subject to one-year extension upon satisfactory experience.

3. Payment

Payment depends on criteria stated by as per budget proposal submitted by the designer. Payment will be made upon completion of assignment and submission of deliverables. Deadlines will be created after negotiation with the designer.

4. Warranties

The designer warrants to The CEROC that the works are original works and in no way a violation of any existing copyright, and that the designer has the power to grant the rights set forth in this agreement.

The designer shall indemnify The CEROC for legal liability incurred by it on the grounds that the designs are a violation of these warranties.

Contractor/Employee will not disclose or divulge either directly or indirectly the Confidential Information to others unless first authorized to do so in writing .

5. Service Description

S.N.	Service Description	Quantity	Unit Price (Rs.)
1.	Design books/manual/report/guideline (Size A4)	Per page
2.	Design books/manual/report guideline (Size A5)	Per page
3.	Design books/manual/report guideline (Size B5)	Per Page
4.	Design books/manual/report/guideline (Size A3)	Per Page
5.	Newsletter (4 pages)	A4
6.	Multi-color original illustration	A4
7.	Multi-color Infographics with 5 or less key information	0
8.	Multi-color Infographics with 6-10 key information	0
9.	Multi-color Infographics with more than 10 key information	0	10
10.	Multi-color design with text, photos, logos and existing illustration	A3	10
11.	Multi-color design with text, photos, logos and existing illustration	A4	10
12.	Multi-color design with text, photos, logos and existing illustration	A5 or smaller	10
13.	Multi-color design of Flex, Flyers, Invitation card, folder	0

ToR-Infographic-Design-The-CEROC Download

Letter responding to Khmer Time on nline criticisms about Siem Reap Angkor International Airport services said to be aimed at tarnishing image

Dear Editor of Khmer Time:
Congratulations Spokesperson of the Ministry of Tourism for at least learnt to proudly accept the feedback and rating of international tourists, shortcomings of hospitality and international standards of customers services, and lay down action plans to improve. But The CEROC wants to see more commitments and professional deliveries of services from this key accountable institution directly funded by the nation-coffer money.

Letters issued by the Immigration Secretariat Office and SSCA found groundless responses to the customers’ complaints on both former and current SAI. The CEROC has always exposed constructive comments, feedback and ratings from the people domestically and internationally. SSCA as a professional agent must read the whole screenshots posted by the CEROC and conduct due diligence to read the original source in google first before issuing such irresponsible official letter.

The culture of denial and spitting accusations to the whistleblowers resulting in a bad reputation, chronic corruption, and deprivation. Looking at 10 countries of South East Asia, in google travelers’ experience rating, all Cambodia’s port of entry (PoE) have received the lowest rates (around 3.2 in average) non-comparable to Lao’s PoE.

Ministry of Tourism must put on shoulder of her pivotal roles to solve this low rating complaints by laying down viable action plans to ensure rating shall be higher in the next semester of 2024. Concrete actions must be endorsed and implemented. Other institutions or agents are considered substitute and please stop conceal actual Ministry of Tourism to take in charge.

Kindest Regards

សូមគោរព និពន្ធនាយក ខ្មែរថាមស៍៖
អបអរសាទរអ្នកនាំពាក្យក្រសួងទេសចរណ៍ យ៉ាងហោចណាស់បានរៀនទទួលយកមតិកែលម្អ និងវាយតម្លៃភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិដោយមោទនភាព ភាពខ្វះខាតនៃបដិសណ្ឋារកិច្ច និងស្តង់ដារអន្តរជាតិនៃសេវាកម្មអតិថិជន និងរៀបចំផែនការសកម្មភាពដើម្បីកែលម្អ។ ប៉ុន្តែ CEROC ចង់ឃើញការប្តេជ្ញាចិត្តកាន់តែច្រើន និងការផ្តល់សេវាកម្មប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈពីស្ថាប័នទទួលខុសត្រូវដ៏សំខាន់នេះ ដែលផ្តល់មូលនិធិដោយផ្ទាល់ដោយថវិកាជាតិ-coffer ។

លិខិតដែលចេញដោយការិយាល័យលេខាធិការដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ និង SSCA បានរកឃើញការឆ្លើយតបដោយគ្មានមូលដ្ឋានលើការតវ៉ារបស់អតិថិជនលើ SAI ទាំងអតីត និងបច្ចុប្បន្ន។ CEROC តែងតែលាតត្រដាងមតិស្ថាបនា មតិកែលម្អ និងការវាយតម្លៃពីប្រជាជនក្នុង និងក្រៅប្រទេស។ SSCA ក្នុងនាមជាភ្នាក់ងារជំនាញត្រូវតែអានរូបថតអេក្រង់ទាំងមូលដែលបង្ហោះដោយ CEROC ហើយធ្វើការឧស្សាហ៍អានប្រភពដើមនៅក្នុង Google ជាមុនសិន មុននឹងចេញលិខិតផ្លូវការដែលមិនទទួលខុសត្រូវបែបនេះ។

វប្បធម៌បដិសេធ និងស្ដោះទឹកមាត់ដាក់ចោទប្រកាន់អ្នកទំលាយព័ត៌មានរមែងនាំឱ្យមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះអាក្រក់ ពុករលួយរ៉ាំរ៉ៃ និងការធ្វេីបាបជនរងគ្រោះ។ ក្រឡេកមើលប្រទេសចំនួន 10 នៃអាស៊ីអាគ្នេយ៍ នៅក្នុងការវាយតម្លៃបទពិសោធន៍របស់អ្នកដំណើររបស់ Google ច្រកចូល (PoE) របស់កម្ពុជាទាំងអស់បានទទួលអត្រាទាបបំផុត (ប្រហែល 3.2 ជាមធ្យម) ដែលមិនអាចប្រៀបធៀបទៅនឹង PoE របស់ឡាវផង។

ក្រសួងទេសចរណ៍ត្រូវតែដាក់តួនាទីសំខាន់របស់ខ្លួនក្នុងការដោះស្រាយរ៉េតតិងដែលមានចំណាត់ថ្នាក់ទាបនេះ ដោយដាក់ផែនការសកម្មភាពដែលអាចសម្រេចបាន ដើម្បីធានាថាការវាយតម្លៃនឹងខ្ពស់ជាងនេះនៅឆមាសក្រោយនៃឆ្នាំ 2024 ។ សកម្មភាពជាក់ស្តែងត្រូវតែមានការដាក់ផែនការណ៍ និងអនុវត្ត។ ស្ថាប័ន ឬភ្នាក់ងារផ្សេងទៀតត្រូវបានចាត់ទុកថាបន្ទាប់បន្សំ ហើយសូមបញ្ឈប់ការបង្វែងដានពិតរបស់ក្រសួងទេសចរណ៍ ដើម្បីទទួលបន្ទុក។

ដោយក្តីគោរព

Source: https://www.khmertimeskh.com/501421886/online-criticisms-about-sai-services-said-to-be-aimed-at-tarnishing-image/

Facebook page: https://www.facebook.com/photo/?fbid=1297002627773711&set=pcb.1297003574440283

https://youtu.be/kq6AbIAn5FU?si=pvlnjfW6tfHhWeJy

https://youtu.be/BR-85xoRGHI?si=umOVkcxbI745syFt

—
សន្លឹកឆ្នោតរបស់ខ្ញុំ សិទ្ធិសេរីភាពរបស់ខ្ញុំ យុត្តិធ៌មរបស់ខ្ញុំ”My Vote, My Freedom, My Justice”
[about us] [petition] [reform effort] [portfolio] [faqs]

What Can We Expect From the New Cambodian Prime Minister Hun Manet?

Posted by: Leadership Skills | Posted on: August 20, 2023

The Geopolitics
August 20, 2023
What Can We Expect From the New Cambodian Prime Minister Hun Manet?
By Sam Rainsy

Cambodia will have a new prime minister on August 22 in the person of Hun Manet, who will replace his father Hun Sen. This change has been orchestrated by Hun Sen himself after his 38-year rule, matching by only two African dictators.

Hun Manet’s assumption of office holds mostly symbolic value, as no significant changes in the political landscape of Cambodia are anticipated. In reality, Hun Sen will continue to pull the strings as the head of the Cambodian People’s Party (CPP), a party of communist origin that has been in power since 1979. Little will truly change as long as the current system established by Hun Sen himself remains intact. Hun Manet will effectively be a captive of this system, which he must preserve under the watchful eye of his father.

Neo-Khmer Rouge Regime

Hun Sen’s regime can be characterized as a neo-Khmer Rouge regime, as it is based on violence and impunity, much like under Pol Pot. Hun Sen was a loyal military leader under Pol Pot from 1975 to 1977. Under Hun Sen, at every level of the state, many new Cambodian leaders after Pol Pot were recruited from former Khmer Rouge cadres, allowing for the maintenance of a police state to this day.

What Hun Sen primarily expects from his son, Hun Manet, is the assurance of continued impunity. It’s widely known that in Phnom Penh, the courts are under political control, and none of the numerous political crimes – resembling acts of state terrorism – which have been committed under Hun Sen have ever been subject to a serious investigation. Cambodia is a land of impunity where the worst murderers roam freely within the corridors of state.

A glimmer of hope for an end to this impunity recently emerged from Paris. On 30 December, 2021, a French investigating judge’s ordinance hinted that Hun Sen could be prosecuted in France once he loses his judicial immunity tied to his role as head of government. This would be in relation to the grenade attack in Phnom Penh on 30 March, 1997. As a French citizen, I had filed a complaint against Hun Sen in the Paris court for an assassination attempt against me that resulted in at least 16 deaths among my supporters on that day.

Hun Sen’s second objective in passing the power from father to son is the ability to continue to control Cambodia both economically and in patrimonial terms.

The Cambodian economy is largely controlled by the Hun Sen family and its allies, forming a political and financial elite which holds immense wealth amidst widespread poverty. Hun Sen perpetuated the Khmer Rouge mentality and culture of considering the nation’s wealth and state property as spoils of war to be used at the victors’ discretion.

In this patrimonial power perspective, Hun Sen publicly declared that he saw himself in the future as “not only the father but also the grandfather of prime ministers.” He must have had the North Korean lineage of Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un in mind.

Clan Succession

The replacement of Hun Sen by his son Hun Manet becomes almost comical when such succession extends not only to the Hun family but also to all families forming the ruling clan. In fact, practically all ministers in the current government led by Hun Sen will be replaced by their respective children in the upcoming government led by Hun Manet. This is a world-first that even North Korea had not dared to imagine.

What makes the creation of the Hun dynasty in Cambodia even more farcical is the “democratic” foundation that Hun Sen wanted to ensure for it. A two-penny farce that would be amusing if a country’s fate was not at stake.

Hun Sen wanted to take no risks over his son’s enthronement. On 23 July, he organized a sham election where his victory was 100% guaranteed. Just a few weeks before the voting day, he had arbitrarily removed the only opposition party that could have challenged him, the Candlelight Party (CP), which I founded 25 years ago.

This highly undemocratic and discriminatory measure provoked an outcry from the international community, which Hun Sen, in his determination to secure his son Hun Manet’s appointment as prime minister, utterly disregarded. But he won’t be able to ignore the backlash for long. Lack of legitimacy is the automatic result of elections without risk.

Lack of Legitimacy

This lack of legitimacy will remain a stain that forever marks the new government under Hun Manet.

Hun Manet himself has a lack of achievement for which Hun Sen cannot compensate. His personality seems rather dull compared to his father’s; he lacks charisma, eloquence and authority. Over the past twenty years spent alongside his father leading the country, particularly the military, he has never done or said anything that would suggest he possesses an independent personality. He has only continually praised his father without any critical thinking.

Despite being 45 years old, he has no known notable achievements or accomplishments, even though he had all the means to accomplish them. Just recently, when the time came to make him prime minister, slightly altering the initial timeline (see “What Lies Behind the Sudden Resignation of Prime Minister Hun Sen?” in The Geopolitics on August 7, 2023), “achievements” were suddenly attributed to him, such as his “heroic behavior” during border incidents with Thailand and Laos 10 or 15 years ago and his “exemplary leadership” in the fight against the Covid-19 pandemic.

These “achievements” largely rely on imagination, as some border incidents with neighboring countries were periodically manufactured by Hun Sen to boost his electoral campaigns, and the successes in fighting Covid-19 in Cambodia can raise skepticism (see “Cambodia is being turned into a political advert for Chinese vaccines” in The Geopolitics on November 16, 2021). Laos, which made little fuss about the pandemic, has fared better than Cambodia with fewer Covid-19 deaths per million inhabitants.

Even the highly-touted admission of Hun Manet to the US Military Academy at West Point conceals a secret inadvertently revealed by Hun Sen. In 2021, the father published a lengthy letter from his son in which the latter clarified that there were two paths to admission at West Point – one for Americans and the other for foreigners – and that he (Hun Manet) was admitted through the second path only thanks to political connections provided by the Phnom Penh government.

Looking ahead, with Hun Manet as prime minister and Hun Sen continuing to set the government’s major political directions, no liberalization of the current regime should be expected. This regime is fundamentally built on repression and violence, which have ensnared those exercising power. In fact, violence confines those who employ it to stay in power more so than those who suffer it. Any liberalization by dictators who rely on violence can only lead to their downfall. The enduring North Korean model is evidence of this.

Original source: https://thegeopolitics.com/what-can-we-expect-from-the-new-cambodian-prime-minister-hun-manet

THE CEROC

គណៈកម្មាធិការដើម្បីសិទ្ធិបោះឆ្នោតរបស់ពលរដ្ឋខ្មែរនៅក្រៅប្រទេស

អបអរទិវាសិទ្ធិមនុស្ស១០ឆ្នូ២០២៤

សិទ្ធិមនុស្សក្នុងផ្នត់គំនិតថ្នាក់ដឹកនាំខ្មែរ គួរតែផ្លាស់ប្ដូរឲ្យទាន់សម័យ

រីករាយទិវាសិទ្ធិនារី៨មីនា២០២៤

បញ្ហារបស់ស្ត្រីខ្មែរមួយចំនួននិងវិធានការដោះស្រាយ

Designing Project Job Opportunity Announcement

Letter responding to Khmer Time on nline criticisms about Siem Reap Angkor International Airport services said to be aimed at tarnishing image

What Can We Expect From the New Cambodian Prime Minister Hun Manet?

What Can We Expect From the New Cambodian Prime Minister Hun Manet?

សិទ្ធិមនុស្សក្នុងផ្នត់គំនិតថ្នាក់ដឹកនាំខ្មែរ គួរតែផ្លាស់ប្ដូរឲ្យទាន់សម័យ

បញ្ហា​របស់​ស្ត្រី​ខ្មែរ​មួយ​ចំនួន​និង​វិធានការ​ដោះស្រាយ

What Can We Expect From the New Cambodian Prime Minister Hun Manet?

បញ្ហារបស់ស្ត្រីខ្មែរមួយចំនួននិងវិធានការដោះស្រាយ