Happy New Year 2558 or 2015
Pros and Cons of GDP Calculation and Its Tricks
ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (Gross Domestic Product, GDP) = C + I + G + (X-M)
C= Consumption (ការប្រើប្រាស់)
I= Investment (ការវិនិយោគ)
G= Government Expenditure (ចំណាយសាធារណ:របស់រដ្ឋ)
X= Export (ការនាំចេញ)
I= Import (ការនាំចូល)
តាមរូបមន្តខាងលើអាចអោយយើងដឹងបានថា ដើម្បីអោយមានកំនើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប លុះត្រាមានការកើនឡើងនៃការប្រើប្រាស់ (Consumption) ឬការវិនិយោគ (Investment) ឬការកើនឡើងនៃចំណាយសាធារណ:របស់រដ្ឋ ឬការកើនឡើងនៃការនាំចេញ ឬការថយចុះនៃ ការនាំចូល ។ ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ខ្មែរយើងមានប្រហែលជា ១៥ពាន់លានដុល្លារ ដែល ក្នុងនោះចំណាយសាធារណ:របស់រដ្ឋខ្មែរមានប្រហែលជា ៣ពាន់លានដុល្លារ ។ បើយើងគិតជា ភាគរយនៃចំណាយសាធារណ:ធៀបនឹងផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបគឺយើងឃើញថា ចំណាយ សាធារណ:មានរហូតដល់ទៅ ២០% នៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប ។
ការបង្កើនចំណាយសាធារណ: (Government Expenditure) នេះគឺចូលរួមធ្វើអោយ ផលិតផលក្នងស្រុកមានកំនើន តែកំនើននេះមិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ ឬធ្វើ អោយជីវភាពប្រជាជនទូទៅធូរធានោះទេព្រោះអ្វី? ព្រោះអំពើពុករលួយ (Corruption) ។ ថវិការជាតិដែលរដ្ឋបែងចែកទៅលើក្រសួង និងចាយទៅលើគំរោងអភិវឌ្ឍន៍នានាគឺមិនបានទៅ ដល់រាស្ត្រគឺនៅទើត្រឹមដៃមន្ត្រីពុករលួយដែលជាហេតុធ្វើអោយចំណូលមន្ត្រីពុករលួយមានច្រើន លើសលប់បើធៀបទៅនឹងចំនូលអ្នកតូចតាច ។ ចំនុចនេះហើយគឺបញ្ជាក់យា៉ងច្បាស់ថា ចំនូលរវាងអ្នកមានអំណាច និងរាស្ត្រមានគំលាតឃ្លាតពីគ្នាឆ្ងាយ ។ ម្យា៉ងទៀត ចំណាយសាធារណៈមួយឆ្នាំៗគឺលើសពីថវិការជាតិដែលមាន គឺរដ្ឋបានខ្ចីបរទេសមួយឆ្នាំៗពី 500 លានដុល្លារទៅ 700 លានដុល្លារ ។ ដូច្នេះ គឺធ្វើអោយប្រជាជនខ្មែរកាន់តែជំពាក់បរទេសកាន់តែច្រើនឡើង ។
CNRP calls for overseas polls
Election officials tally vote numbers in Phnom Penh last year during the Kingdom’s national elections. The CNRP is calling on the government to create overseas polling stations before the next election. Hong Menea
CNRP calls for overseas polls
The opposition has called on the ruling Cambodian People’s Party to agree to create new overseas polling stations ahead of the next election to allow more expatriate Cambodians to vote.
Kuoy Bunroeun, a Cambodia National Rescue Party candidate for a place on a reformed National Election Committee (NEC), said yesterday that more polling stations should be created in Thailand, South Korea and Malaysia to serve the needs of the many thousands of Cambodians working abroad.
“There are people and officials working abroad. It’s our principle that we want all Khmer people to have the right to vote,” he said. “As election organisers, we must be open [for voters].”
He added that it was common practice for democratic countries to offer voting procedures for expatriates and urged the CPP to agree to the proposal.
The CEROC got Support from Venerable Dr. Hok Savann
The CEROC got heartfelt support from Venerable Dr. Hok Savann, who is a well-known Khmer Buddhist scholar for Khmer diaspora, to advocate for its achievement on the Voting Participation from All Khmers Overseas to write the future of Cambodia together. See this link fyi: https://www.facebook.com/hoksavann.org Below is the total message in his page:
ក្នុងខណៈដែលគណបក្សនយោបាយធំៗទាំងពីរនៅកម្ពុជាកំពុងស្រុះស្រួលបបួលគ្នាធ្វើកំណែទម្រង់សុីជម្រៅទៅលើស្ថាប័នគណកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោត ឬដែលហៅកាត់ថា គ.ជ.ប. យើងខ្ញុំទាំងព្រះសង្ឃ ឧបាសក ឧបាសិកា ទាំងអស់ ទូទាំងសាកលលោកប្រាថ្នាចង់មានសិទ្ធិបោះឆ្នោតចូលរួមកំណត់ជោគវាសនាអនាគតប្រទេសជាតិខ្មែរទាំងមូលទាំងអស់គ្នា។ តាមពិតសិទ្ធិតាមផ្លូវច្បាប់ហាក់ដូចជាមានរួចហើយ គ្រាន់តែគ.ជ.ប.ថ្មីដែលនឹងកើតឡើង ត្រូវសំរួលអោយយើងបានចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតនិងបានបោះឆ្នោតកុំបីខាន។ ដើម្បីបង្ហាញឆន្ទៈទាំងអស់គ្នា សូមជួយ like និងចុះហត្ថលេខាញត្តិទាមទារនេះទាំងអស់គ្នា។
While the two main political parties in Cambodia has collectively worked to achieve the in-dept reform of National Election Committee aka NEC, we are the Buddhist monks, laymen and laywomen desire to demand the full rights to vote in Cambodia elections to destine the future of this nation together. In reality, we are likely retaining legal rights to vote warrantied by the Constitution and Universal Declaration of Human Rights, it just depends on the NEC especially the new independent NEC prospective creation, must ensure to having mechanism for us to register for vote and to vote. To show our unity and will, please help like and sign this online petition together!
CNRP ស្នើទៅCPP សហការគ្នាបង្កើនអាសនៈលើសពី១២៣នៅក្នុងរដ្ឋសភា
Comment: Of course, the proposal of CNRP is realistic. According to 1993 Election sponsored and monitored by UNTAC, there were 120 seats. In 1998 Election, it was increased to 122 seats. Thus, this mandate 2013-2018, the seats are 123. This increase is not in line with demographic change and the increasing demands of the constituents. Since 1993, Cambodia has organized 3 elections. The proportional increases are not even at all.
While 1998 election increased 2 seats, the 2013 election increased only 1 seat. We need to know how the NEC has used their calculating method about this odd increase? The seats increase must be clearly mandated by the Constitution or Election Laws. In order to effectively serve the Cambodian people at the present waking-up call for increasing growth of population and their demands, the allocation of seats should be increased at least 4 more; or the new province such as Thbong Khmum, should be at least allocated two seats there. Or one representative should not be shouldered of up to 12,000 population at all.More than this, the demographic shift of Khmers overseas including those temporary workers and permanent residents who must be easily facilitated by the New NEC for their accessibility to be registered for voting and to be able to vote during each election; the pragmatic increase of seats in the Cambodia parliament is vehemently substantial.
CNRP ស្នើទៅCPP សហការគ្នាបង្កើនអាសនៈលើសពី១២៣នៅក្នុងរដ្ឋសភា
ដោយ៖ ណាត សុភាព | ថ្ងៃសៅរ៍ ទី13 ធ្នូ 2014 | 1 ម៉ោង មុន
លោក គួយ ប៊ុនរឿន ប្រធានក្រុមការងារធ្វើកំណែទម្រង់ការបោះឆ្នោតរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ (រូបថត៖ ណាត សុភាព)
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ស្នើទៅគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាឲ្យសហការគ្នា ដើម្បីឲ្យគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃរដ្ឋសភា ជាអ្នកកំណត់អាសនៈសមាជិកសភានៅក្នុងស្ថាប័ននេះឲ្យលើសពី១២៣អាសនៈ ខណៈកម្ពុជាមានប្រជាពលរដ្ឋកើនឡើង កត្តាភូមិសាស្ត្រ និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ។
The CEROC has participated in a Campaign “No Impunity” in Cambodia
សមាជិក-សមាជិកានៃគណៈកម្មការដើម្បីសិទ្ធិបោះឆ្នោតរបស់ខ្មែរនៅក្រៅប្រទេសរស់នៅទីក្រុងកាល់ហ្គារី ខេត្តអាល់បើរតា ប្រទេសកាណាដា បានថតរូបចូលរួមយុទ្ធនាការពិភពលោកដើម្បីបញ្ឈប់និទន្ទភាពនៅកម្ពុជា មុនការឈានជើងមកដល់នូវថ្ងៃទិវាសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ ១០ ឆ្នូ ២០១៤ នេះ។ ជាពិសេស ក្រុមសមាជិក-សមាជិកាទាំងអស់ដែលដឹកនាំដោយលោកសេង សុភ័ណ បានរួមចំណែកជាមួយយុទ្ធនាការរួមគ្នាមួយនេះជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា។
The members of The CEROC or Commission for Election Rights of Overseas Cambodians in the city of Calgary, Alberta, Canada, have participated with a worldwide “CAMPAIGN” to “SAY NO TO IMPUNITY IN CAMBODIA” before the arriving day of Human Rights Day in this December 10, 2014. Especially, the team members led by Mr. Sophoan Seng have taken part in this collective campaign in with the Cambodian Center for Human Rights (CCHR).
