UNESCO and the Cambodian Villagers in Siem Reap

Op-Ed: sophanseng.info

This time, I am reminded of an article I wrote about “The Repute of Angkor Wat” in 2002. Once, the Siamese army tried to relocate the Ta Phrom Temple to rebuild in Thailand under the order of King of Ayuthya, those armies were beheaded and let them back a few to report to the King that all Khmer ruins were not abandoned as perceived. Few survival armies mentioned the swift and brave Angkor warriors whose villagers living in the nearby areas, appeared from the forest with horses and swords killed the Siamese armies in a sudden.

Bad rumours or news on Angkor Wat resulted in many catastrophes such as the burning of Thai embassy in 2004. When a Phnom Penh newspaper falsely reported that a popular Thai actress claimed that Angkor Wat belonged to Thailand, Cambodians rioted in the capital, destroying the Thai Embassy and dozens of Thai-owned businesses (Los Angeles Time).

UNESCO’s Authenticity

Prof. Dr. Ang Chulean, who were first President of Apsara Authority, and later were believed left the post because of his critical opinion against the building of toilets surrounding Angkor ruins complex, articulated the important villages and people living surrounding the complex. Those people and villages must not be relocated and demolished. In his interview with Thmey Thmey local online newspaper, he called those people and villages the “life heritage” reflecting the contrast to of those stone-castle heritage of Angkor Wat and nearby ruins.

Actually, the UNESCO’s Articles on Angkor Protection under World Heritage Scheme in the initial legal adoption chaired by King Norodom Sihanouk, descripted the important of having villagers settled around the ruins decades or centuries ago.

According to UNESCO’s online documentation, the Angkor Wat and nearby ruins heritage clearly unspoken of the dismantling and relocating villagers in order to avoid maintaining “status” as “world cultural heritage” listing with the UNESCO like what Prime Minister Hun Sen mentioned at all.

Current Scheme

With the repeating escalating speech to relocating villagers surrounding Angkor Wat and nearby ruins by Prime Minister Hun Sen, over 3000 people rallied to Banteay Srey commune headquarter in October 6-7-8-9, to protest against these relocating attempts. Villagers whom feared of reprisal and traumatized by egregious political intimidations, conducted both anonymous protests through social media and come out to the streets with face masked on, demanding the authority not to relocate them by allowing them to live peacefully in their inheriting property such as homes and lands; they reject any cost of compensation to relocate them; they reject negotiation with the authority; they are desiring only to live peacefully in their inheriting lands and homes passed to them many generations; they are proud of their ancestors leaving them current plot of land, etc.

According to Hun Sen, Ron Ta Ek new development is a new plot of land for those villagers to relocate to. Looking closely, the villagers most of them are new settlers to the ruins vicinity, accepted the small amount of compensation and monthly social service money (named poor certificate card), to live in Ron Ta Ek two years ago, hence the area itself is not visibly developed and most of the villagers are not living there, major homes are abandoned. They have come back to live where they can afford income and employment, or migrated to work in Thailand.

In contrast, like Sihanouk Ville or other special economic zone (SMDs) entire Cambodia, Cambodian tycoons and Chinese companies have worked with powerful Cambodian shareholders in the secrete and bribery deals to relocate villagers in the name of development. For Siem Reap, according to this news outlet, NagaCorp which is the notorious beneficiaries of Naga World Casino, is going to invest over 350 millions dollars covering lands of 75 hectare in the 500m distance surrounding Angkor Wat and ruins complex.

Future Recommendations

  • Abdicate the policy of development for the riches, or use development schemes as excuse to lure Cambodian citizens to be prey and dismantle their livelihood existence as well as family harmony.
  • Be confident on the UNESCO’s policy as well as United Nations’; all developments are placing human rights and human dignity first, not profit or partisan first at all.
  • Cambodian citizens must stand firm, from lessons learnt entire Cambodia, no body can help us beside ourselves. All Siem Reapers must stand up against all injustice and relocation policy, not only today, this month, but keep close pre-alert forever.
  • Use community media (social media, cell phones, youtube, twitter, etc.) effectively to protect your own interests.

Article by Sophoan Seng, October 15, 2022, @copyrights

សំណើរសុំជួបសម្តេចតេជោ នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន

សំណើរសុំជួបសម្តេចតេជោ នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន

ក្រុមការងាររបស់អង្គការដឺស៊ីរ៉ក់បានប្រគល់លិខិតដោយផ្ទាល់ដៃទៅកាន់តំណាងកម្ពុជានៅអង្គការសហប្រជាជាតិនៅទីក្រុងនូយ៉ក កាលពីថ្ងៃទី១៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២

TO: Permanent Mission of Cambodia to the UN, 327 E 58th St, New York, NY 10022, United States, Phone: +1 212-336-0777

FROM: Committee for Election Rights of Overseas Cambodians (The CEROC) Contact: 6596 Marlborough Ave., Burnaby, BC, V5H 3M1, Canada Phone: Home: 604-474-4295, Cell: 1-403-669-3006 Email: board@khmeroversea.info

✍️ញត្តិសំណូមពរសិទ្ធិបោះឆ្នោតទៅនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន



Rights to Vote Petition to Prime Minister Hun Sen

✍️ញត្តិសំណូមពរសិទ្ធិបោះឆ្នោតទៅនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន




From Cambodian People Living in Canada and USA

We, the Cambodian citizens living in Canada and United States of America, propose to the Royal Kingdom of Cambodia to adopt the law allowing all Cambodians overseas to exercise rights to vote in each country which they are living. This is in conformity with the Chapter 33 of the Constitution of Royal Kingdom of Cambodia stating that “Cambodian people living overseas are aided by the State”. 

Majority of overseas Cambodians continue to be concerned for the welfare of their homeland and have the determination to participate in the destiny of their motherland through the elections of their representatives in Cambodia.

We understand that the process of a free, fair, just and acceptable election to ensure stability, democracy, and genuine development requires the participation of all Cambodian citizens living inside or outside of Cambodia and for them to exercise their rights to vote without barriers and obstructions. The National Election Committee (NEC) must have true independence, transparency, and integrity including opening space for democracy by allowing the participation of all those with different political beliefs and with the release of all political prisoners and prisoners of conscience and dropping all charges against all politicians in exile so that they can equally participate in the upcoming 2023 national election.

We want to see the upcoming 2023 election be conducted in a credible political environment that allows all citizens from all political beliefs to participate and be accepted by all parties and by the international community.

We want to see the upcoming election 2023 is full of credible political environment participated by all political beliefs and parties and could be accepted by all parties and international organizations.

Signatures representing Cambodians overseas living in Canada and the United States of America 

September 6, 2022

Happy Canada Day 1 July 2022

The Prime Minister, Justin Trudeau, today issued the following statement on Canada Day:

“Today, we celebrate the country we love, and the people we share it with. Canada is home to over 38 million people: Canadians who live in cities and towns – big and small; people who are indigenous to this land; and those who’ve been here for weeks, months, years, or for generations.“

Canada is strong because of our diversity. No matter what our faith is, where we were born, what colour our skin is, what language we speak, or who we love – we are all equal members of this great country.“

Today, we celebrate the place we all call home. I know for some, our country’s historic wrongs can make that difficult. But while we can’t change history, we can put in the work to build a better future; one that reflects our values of hope, resilience, kindness, respect, and generosity.

“Generation after generation, Canadians have shown that we can deliver on those values. We did it when we adopted our charter in 1982, we did it when we took care of each other during the pandemic, and we do it every day when we welcome refugees with open arms.

“Today is an opportunity for us all to recommit ourselves to those values – values that the Maple Leaf represents. Because our flag is more than a symbol, it’s also a promise. A promise of opportunity. A promise of safety for those fleeing violence and war. And a promise of a better life.

“As we come together today, let’s think about what this country means to us – and tomorrow, let’s challenge ourselves to find new ways to live up to the great promise of Canada.

From my family to yours, happy Canada Day!”

===នាយករដ្ឋមន្រ្តី Justin Trudeau នៅថ្ងៃនេះបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដូចខាងក្រោមនៅថ្ងៃទិវាជាតិកាណាដា:

“ថ្ងៃនេះ យើងអបអរសាទរប្រទេសដែលយើងស្រលាញ់ និងមនុស្សដែលយើងចែករំលែកជាមួយ។ ប្រទេសកាណាដាគឺជាផ្ទះសម្រាប់ប្រជាជនជាង 38 លាននាក់: ជនជាតិកាណាដាដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងនិងរាជធានី – ធំនិងតូច; ជនជាតិដើមភាគតិចនៃទឹកដីនេះ; និងអ្នកដែលនៅទីនេះសម្រាប់សប្តាហ៍ ខែ ឆ្នាំ ឬជាច្រើនជំនាន់។“

កាណាដាមានភាពរឹងមាំដោយសារតែភាពចម្រុះរបស់យើង។ មិន​ថា​ជំនឿ​របស់​យើង​ជា​អ្វី កើត​នៅ​កន្លែង​ណា ស្បែក​ពណ៌​អ្វី ភាសា​អ្វី​ដែល​យើង​និយាយ ឬ​អ្នក​ណា​ដែល​យើង​ស្រឡាញ់​ទេ យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​គឺ​ជា​សមាជិក​ស្មើគ្នា​នៃ​ប្រទេស​ដ៏​អស្ចារ្យ​នេះ។“

ថ្ងៃនេះ យើងប្រារព្ធកន្លែងដែលយើងទាំងអស់គ្នាហៅថាផ្ទះ។ ខ្ញុំ​ដឹង​សម្រាប់​អ្នក​ខ្លះ​ថា កំហុស​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់​ប្រទេស​យើង​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​លំបាក។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលយើងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្ត យើងអាចដាក់នៅក្នុងការងារដើម្បីកសាងអនាគតដ៏ល្អប្រសើរមួយដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្លៃនៃក្តីសង្ឃឹម ភាពធន់ សេចក្តីសប្បុរស ការគោរព និងសេចក្តីសប្បុរសរបស់យើង។

“ពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ ប្រជាជនកាណាដាបានបង្ហាញថាយើងអាចផ្តល់តម្លៃទាំងនោះបាន។ យើងបានធ្វើវានៅពេលដែលយើងបានអនុម័តធម្មនុញ្ញរបស់យើងក្នុងឆ្នាំ 1982 យើងបានធ្វើវានៅពេលដែលយើងថែរក្សាគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាត ហើយយើងធ្វើវាជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅពេលដែលយើងស្វាគមន៍ជនភៀសខ្លួនដោយបើកចំហរ។“ថ្ងៃនេះគឺជាឱកាសមួយសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាដើម្បីប្តេជ្ញាខ្លួនយើងចំពោះគុណតម្លៃទាំងនោះ – តម្លៃដែលស្លឹក Maple តំណាងឱ្យ។ ដោយសារតែទង់ជាតិរបស់យើងគឺលើសពីនិមិត្តសញ្ញា វាក៏ជាការសន្យាផងដែរ។ ការសន្យានៃឱកាស។ ការសន្យាសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកដែលភៀសខ្លួនចេញពីអំពើហិង្សា និងសង្គ្រាម។ និងការសន្យានៃជីវិតកាន់តែប្រសើរ។

“នៅពេលយើងមកជាមួយគ្នាថ្ងៃនេះ ចូរយើងគិតអំពីអ្វីដែលប្រទេសនេះមានន័យចំពោះយើង ហើយថ្ងៃស្អែក ចូរយើងប្រកួតប្រជែងគ្នាដើម្បីស្វែងរកវិធីថ្មីដើម្បីរស់នៅតាមការសន្យាដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រទេសកាណាដា។

ពីគ្រួសាររបស់ខ្ញុំទៅកាន់អ្នក រីករាយថ្ងៃទិវាជាតិកាណាដា!”

NDI report is remained to NEC voter lists manipulations

Op-Ed: Sam Rainsy FB Page

២៦ មិថុនា ២០២២ / 26 June 2022 – Sam Rainsy rejects election results proclaimed by NEC (*)

លទ្ធផល នៃការបោះឆ្នោត ប្រកាសដោយ គ.ជ.ប. និងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា មិនអាចយកជាការ បានទេ

អង្គការអាមេរិកាំង NDI បានលាតត្រដាងល្បិចជាច្រើន ដែល គ.ជ.ប. តែងតែប្រើប្រាស់ ដើម្បីលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោត តាមបញ្ជាពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។ លទ្ធផល ដែលអះអាងថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា បានទទួលជ័យជំនះក្នុងការបោះឆ្នោតនីមួយៗសុទ្ធតែជាការភូតភរ និងជាការក្បត់ឆន្ទៈប្រជារាស្ត្រខ្មែរ។

តាំងតែពីឆ្នាំ ២០១៣ ម្ល៉េះ អង្គការ NDI បានរកឃើញថា ៖

១- ចំនួនប្រជាពលរដ្ឋ ដែលមានឈ្មោះលើបញ្ជីបោះឆ្នោត មានតែ ៨២,៩% ទេ នៃប្រជាពលរដ្ឋដែលមានអាយុ លើសពី ១៨ ឆ្នាំឡើងទៅ មិនមែនដល់ទៅ ១០១,៧% ដូចអ្វីដែល គ.ជ.ប. បានរាយការណ៍នោះទេ។ គម្លាតនេះ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីចំនួនដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ នៃអ្នកបោះឆ្នោត “ខ្មោច ឬ ខុសច្បាប់”។

២- NDI បានរកឃើញថា មានពលរដ្ឋ ដែលជឿជាក់ថាខ្លួនមានឈ្មោះលើបញ្ជីបោះឆ្នោតរួចហើយ ចំនួន ១០,៨% តែត្រូវបានបាត់ឈ្មោះទៅវិញពីបញ្ជីបោះឆ្នោត។ នេះជាការបង្ហាញ ពីការដកសិទ្ធិបោះឆ្នោត ពីពលរដ្ឋទាំងនោះ យ៉ាងពិតប្រាកដ។

៣- ជិត ២០% នៃចំនួនឈ្មោះលើបញ្ជីបោះឆ្នោត គឺជាឈ្មោះក្លែងក្លាយ អត់មានមនុស្សពិតប្រាកដទេ។ នេះជាការបង្ហាញ ពីចំនួនអ្នកបោះឆ្នោត “ខ្មោច” ដែលគេបំឡែងឲ្យទៅជាអ្នកគាំទ្រគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។

៤- មានពលរដ្ឋ ៩,៤% ក្នុងចំណោមពលរដ្ឋដែលមានឈ្មោះលើបញ្ជីបោះឆ្នោត តែត្រូវបានគេលុបឈ្មោះ ចេញពីបញ្ជីនោះទៅវិញ។នេះជាការបង្ហាញបន្ថែមទៀត ពីការដកសិទ្ធិបោះឆ្នោត ពីពលរដ្ឋ ដែលគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដឹងថាមិនមែនជាអ្នកគាំទ្រខ្លួន។

ឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែង ស្រួលយល់ ដែលបង្ហាញអំពីការលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោត

ឧទាហរណ៍ ៖ ការិយាល័យបោះឆ្នោតមួយ មានបញ្ជីឈ្មោះប្រជាពលរដ្ឋ ដែលអាចទៅបោះឆ្នោតទីនោះ ចំនួន ១០០០ នាក់។ ពលរដ្ឋដែលបានមកបោះឆ្នោតពិតប្រាកដ មានចំនួនតែ ៦០០ នាក់ទេ។ ៣០០ នាក់ បានបោះឆ្នោតឲ្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ហើយ ៣០០នាក់ទៀត បានបោះឆ្នោតឲ្យគណបក្សភ្លើងទៀន។ ដោយសារតែមានតែអ្នកគាំទ្រគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាប៉ុណ្ណោះ ក្នុងការិយាល័យបោះឆ្នោតនោះ ដែលត្រូវគេបិទទ្វារ និងបិទបង្អួច គ.ជ.ប. បានបំភ្លៃលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោត ដោយអះអាងយ៉ាងងងើលថា ៖

  • មានពលរដ្ឋ ២០០ នាក់ថែមទៀត ដែលបានមកបោះឆ្នោត តែតាមការពិត ជាអ្នកបោះឆ្នោត “ខ្មោច” ឬ “ខ្យល់”។
  • ពលរដ្ឋដែលបានមកបោះឆ្នោត មានចំនួនរហូតទៅដល់ ៨០០ នាក់ (២០០ នាក់បន្ថែម គឺជាអ្នកបោះឆ្នោត “ខ្មោច” ឬ “ខ្យល់”)។
  • អត្រាអ្នកចូលរួមបោះឆ្នោត ឡើងទៅដល់ ៨០% (តាមការពិត ៦០% សោះ គឺ ៦០០ លើ ១០០០)។
  • ចំនួនអ្នកបោះឆ្នោតឲ្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា មានទៅដល់ ៥០០ នាក់ (២០០ នាក់បន្ថែម គឺជាអ្នកបោះឆ្នោត “ខ្មោច” ឬ”ខ្យល់”)។
  • សំឡេងគាំទ្រគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា មានទៅដល់ ៥០០ សន្លឹក ស្មើនឹង ៦២,៥% នៃសំឡេងសរុប គឺ ៥០០ លើ ៨០០។
  • សំឡេងគាំទ្រគណបក្សភ្លើងទៀន នៅតែ ៣០០ សន្លឹកដដែល ស្មើនឹង ៣៧,៥% នៃសំឡេងសរុប គឺ ៣០០ លើ ៨០០។
  • គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ទទួលបានជ័យជំនះលើគណបក្សភ្លើងទៀន (តាមការពិត ស្មើគ្នាសោះ ដោយគណបក្សទាំងពីរនេះទទួលបានសំឡេង ៥០% ម្នាក់ មុនការលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោត)។

ដោយសារតែអង្គការ NDI បានលាតត្រដាងល្បិចទុច្ចរិតបែបនេះ ជាប្រព័ន្ធ របស់ គ.ជ.ប. តាំងពីឆ្នាំ ២០១៣ ម្ល៉េះ អង្គការ NDI នេះត្រូវបានរបប ហ៊ុន សែន បណ្តេញចេញពីកម្ពុជា ក្នុងឆ្នាំ ២០១៧។

ក្នុងអត្ថបទមួយជាភាសាអង់គ្លេស លោក សម រង្ស៊ី បានបកស្រាយលម្អិតជាងនេះទៅទៀត អំពីល្បិចទុច្ចរិតរបស់ គ.ជ.ប.។ សូមចូលមើល https://thegeopolitics.com/cambodias-hun-sen-shows-his-weakness-with-post-election-repression/

សូមលោក ហ៊ុន សែន កុំទៅរករឿងលោក សុន ឆ័យ ដែលបានបង្ហើបពីការពិតតែបន្តិច ស្តីពីការលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោត ពីសំណាក់ គ.ជ.ប. ឲ្យទៅគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។

សូមលោក ហ៊ុន សែន មករករឿងលោក សម រង្ស៊ី វិញទៅ។

Read more…

Letter: Candlelight Arrest Is a ‘Joke’

Letter: Candlelight Arrest Is a ‘Joke’

Nhim Sarom (Candlelight Party’s Facebook page)

Nhim Sarom (Candlelight Party’s Facebook page)🔊 Listen to this

Regarding “Candlelight Commune Chief-Elect Arrested for 2002 Robbery Case,” it is a joke for the Kampong Thom Provincial Court to have handcuffed Nhim Sarom, Candlelight Party commune chief-elect of Chamna Loeu commune. The use of a court warrant dated 10 years ago is the mark of a Kangaroo Court that ignores due process and pursues a predetermined conclusion, or of double standards where rules and laws are unfairly applied in different ways to different people. Legally speaking, the court in Cambodia has been notoriously accumulating distrust among Cambodian citizens. Politically speaking, the election is just a theater as the voice of the voters has never been respected.

This arrest is another testament to the incapability of the court and law enforcement in Cambodia. With prejudice and political partisanship, opposition dissidents are victimized, and they are found to be the wrongdoers in most legal and political cases. Can you imagine a society where good people are forced to be bad, and bad people are transformed to be good?

Sophoan Seng

President, Committee for Election Right of Overseas Cambodians

អានអត្ថបទ​រឿង «មេឃុំ​ភ្លើង​ទៀន ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ពី​ករណី​ប្លន់​ឆ្នាំ ២០០២» ជា​រឿង​កំប្លែង​សម្រាប់​សាលា​ដំបូង​ខេត្ត​កំពង់ធំ ដែល​បាន​ដាក់​ខ្នោះ​ដៃ​លោក ញឹម សារ៉ុម មេ​ឃុំ​គណបក្សភ្លើងទៀននៃ​ឃុំ​ចំណារលើ។ ការប្រើប្រាស់ដីការបស់តុលាការចុះកាលបរិច្ឆេទកាលពី 10 ឆ្នាំមុន គឺជាសញ្ញាសម្គាល់របស់តុលាការសត្វកាំងហ្គារូ (Kangaroo Court)ដែលមានន័យថាមិនអើពើនឹងដំណើរការត្រឹមត្រូវ និងធ្វើការសំរេចសេចក្តីកាត់ទោសនរណាម្នាក់ទៅតាមអ្វីដែលបានកំណត់ទុកជាមុន ឬតុលាការស្តង់ដារពីរ(double standard)ដែលមានន័យថាច្បាប់ និងនីតិក្រមត្រូវបានអនុវត្តដោយអយុត្តិធម៌ក្នុងវិធីផ្សេងគ្នាចំពោះមនុស្សផ្សេងគ្នា។ និយាយ​តាម​ផ្លូវ​ច្បាប់ តុលាការ​នៅ​កម្ពុជា​បាន​នឹង​កំពុង​ប្រមូល​ផ្ដុំ​ការ​មិន​ទុក​ចិត្ត​ពីប្រជាពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​យ៉ាង​អសោច។ និយាយ​តាម​បែប​នយោបាយ ការបោះឆ្នោត​គ្រាន់តែ​ជា​ល្ខោននយោបាយ​ប៉ុណ្ណោះ​ព្រោះ​សំឡេង​អ្នក​បោះឆ្នោត​មិន​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​គោរពទេ។

ការចាប់ខ្លួននេះ គឺជាសក្ខីកម្មមួយទៀត បង្ហាញពីអសមត្ថភាពរបស់តុលាការ និងការអនុវត្តច្បាប់នៅកម្ពុជា។ ជាមួយនឹងការរើសអើង និងការប្រកាន់បក្សពួកផ្នែកនយោបាយ អ្នកប្រឆាំងត្រូវបានរងគ្រោះ ហើយពួកគេត្រូវបានគេរកឃើញថាជាអ្នកប្រព្រឹត្តខុសនៅក្នុងសំណុំរឿងផ្លូវច្បាប់ និងនយោបាយ ភាគច្រើន។ តើ​អ្នក​អាច​ស្រមើស្រមៃ៉​ឃើញសង្គម​មួយនេះនឹងទៅជាយ៉ាងណានៅពេល​ដែល​មនុស្ស​ល្អ​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ហៅថាជាមនុស្សអាក្រក់ ហើយ​មនុស្ស​អាក្រក់​ត្រូវ​បាន​បំលែងអោយ​ទៅ​ជាមនុស្ស​ល្អ​?

លោកសេង សុភ័ណ

ប្រធាន គណៈកម្មាធិការដើម្បីសិទ្ធិបោះឆ្នោតរបស់ពលរដ្ឋខ្មែរនៅក្រៅប្រទេស