សួស្តីឆ្នាំថ្មី២៥៥៩

ក្នុងឱកាសចូលឆ្នាំប្រពៃណីយ៍ខ្មែរ

ឆ្នាំមមែ សប្តស័ក ព.ស.២៥៥៩ នេះ

យេីងខ្ញុំជាសមាជិក-សមាជិកាឌឺសេរ៉ក៉សូមប្រសិទ្ធិពរជ័យ សិរីបវរមហាប្រសេីរ ដល់កុលបុត្រ-កុលធីតាខ្មែរទាំង នឹងបាននូវពុទ្ធពរទាំងឡាយ៥ប្រការគឺអាយុ វណ្ណៈ សុខៈ ពលៈ និងបដិភាណៈ កុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡេីយ។

Happy Khmer New Year 2559 copy


9 NEC Members are released

Finally, we now know those nine NEC members choosing from the pooling applicants of 24. As the news reported, the applications received are more than 60, but how should the selection committee has shortlisted them to 24?

Below are the release NEC members:

1. លោកហង្ស ពុទ្ធា Mr.Hang Puthea – agreed by both parties

2. លោកគួយ ប៑ុនរឿន Mr.Kuoy Bunroeun – CNRP

3. លោករ៉ុង ឈុន Mr.Rong Chun – CNRP

4. លោកហុឹង ធីរិទ្ធិ Mr.Hung Thirith – CNRP

5. អ្នកស្រីតែ ម៉ានីរ៉ុង Mrs. Te Manirong – CNRP

6. លោកសុិក ប៑ុនហុក Mr. Sik Bunhok – CPP

7. លោកមាន សទិ Mr. Mean Sati – CPP

8. លោកឌុច សុន Mr. Duch Son – CPP

9. លោកឯម សូផាត Mr. Eam Sophat – CPP

Note that Mr.Mean Sati and Eam Sophat are former members of NEC that has been blamed for its bias.

We wish them good luck and don’t forget to include Khmers Overseas to vote to collectively help develop this beloved nation.

Nec member 1 NEC member 2 NEC member 3 NEC member 4 NEC member 5 NEC member 6


VOD Round Table Talk Show about The CEROC on 19 March 2015

Beside of Live Show of One Hour Discussion of the Round Table VOD the CEROCDiscussion, the record has been rebroadcasted in short of 30 minutes cut with many key Radio Channels throughout Cambodia.

www.sarika.fm

FM 106.5 Phnom Penh

FM 95.5 Siem Reap

FM 99.70 Kampongcham

You can listen online here: sarika.fm


Mr. Sophoan Seng the CEROC leader on VOD Show Program

On March 18, 2015 at 2:00pm Phnom Penh time, Mr. Sophoan VOD Round TableSeng who is the Leader of The CEROC joint live Round Table Discussion with VOD radio www.sarika.info regarding recent letters of The CEROC sent to H.E.Sam Rainsy and H.E.Sar Kheng, Minority and Majority Leader of the Assembly. The discussion was facilitated by Mrs.Lim Thida and the Four Speakers are: Mr. Sophoan Seng, Mr. Rong Chun, Mr. Ath Thon and Mr. Dy Thehoya.

Below is whole videotaping of the Talk Show and the Letters.


Letter to HE Sam Rainsy in English

Letter to HE Sam Rainsy in Khmer

Letter to HE Sar Kheng in English

Letter to HE Sar Kheng in Khmer


NGOs Out of Politics – PM’s Office

Op-Ed: Khmer Time

NGOs Out of Politics – PM’s Office

Sunday, 15 March 2015; News by Khmer Times / T. Mohan and Ros Chanveasna

 

Manith Hun (L), deputy director of  Prime Minister’s cabinet, argues that keeping NGOs out of political election campaigns creates a level playing field. He is seen here attending a 2012 ceremony in Phnom Penh. Photo: Reuters

PHNOM PENH (Khmer Times) – Proposed election legislation banning civil groups from election campaigning is being misinterpreted, says a close aide of the prime minister.
The bill refers to institutions and not to individuals working for local or international non-governmental organizations (NGOs or INGOs).
Manith Hun, Prime Minister Hun Sen’s deputy cabinet director, told Khmer Times that the new law is designed to protect voters from false information.
“This is because during the 2013 general election campaign period, there were several INGOs and NGOs which spread false information in order to influence public opinion, which had a great impact on voter’s decision as to which party they would vote for,” said Mr. Manith, 33, who entered the public sphere in 2012 when he ran a program of student volunteers measuring land for villagers.
“This was the same as the propaganda dished out by certain political parties while destroying the image of another,” he said.
Referring to the ruling Cambodian People’s Party (CPP), the prime ministers’advisor said: “In the case of the 2013 election, several of the latter destroyed the image of the government and of the CPP, while helping out the CNRP.”
The New Law Creates Fair Play
Mr Manith, who usually remains out of the public limelight, commented that the new law merely makes a level playing field for all political parties, as it requires the civil groups and NGOs to remain neutral and fair.
“However, as individuals working within the local and international NGOs, they can campaign for any party, as long as they do not use the titles of their institutions nor the institution’s banner,” Mr. Manith said.

Read more…


ឯកអគ្គរដ្ឋ​ទូត​អាមេរិក​ស្នើ​ឲ្យ​រដ្ឋសភាកម្ពុជាពិចារណា​ចំណុច​រឹតបន្តឹង​សិទ្ធិសេរីភាព​ក្នុង​​ច្បាប់​បោះ​ឆ្នោត​ថ្មី​

Op-Ed: VOD Hot News

ឯកអគ្គរដ្ឋ​ទូត​អាមេរិក​ស្នើ​ឲ្យ​រដ្ឋសភាកម្ពុជាពិចារណា​ចំណុច​រឹតបន្តឹង​សិទ្ធិសេរីភាព​ក្នុង​​ច្បាប់​បោះ​ឆ្នោត​ថ្មី​

ដោយ៖​ ទូច​ សុខា​ | ថ្ងៃចន្ទ ទី16 មិនា 2015 | 43 នាទី មុន

ឯក​អគ្គរដ្ឋទូត​អាមេរិក​ប្រ​ចាំ​កម្ពុជា លោក វាលៀម ថដ(William E. Todd

ឯក​អគ្គ​រដ្ឋ​ទូត​អាមេរិក​ប្រ​ចាំ​កម្ពុជាសម្តែង​ក្តី​បារម្ភ​របស់​ខ្លួន​ចំពោះ​ច្បាប់​បោះ​ឆ្នោតថ្មី ដែល​លោក​គិត​ថា​​បាន​​​រឹត​បន្តឹ​ង​សិទ្ធិសេរី​ភាព​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ និង​ការ​ជួប​ជុំ​របស់​ប្រ​ជា​ពល​រដ្ឋ និងសង្គម​ស៊ីវិល ដោយជំរុញ​​​ឲ្យ​សភា​​ពិចារណាឲ្យ​បាន​ល្អិត​ល្អន់​ចំពោះ​ផល​ប៉ះ​ពាល់​​លើសិទ្ធិសេរីភាពជា​មូលដ្ឋាន។​

ឯក​អគ្គរដ្ឋទូត​អាមេរិក​ប្រ​ចាំ​កម្ពុជា លោក វាលៀម ថដ(William E. Todd) បាន​សរសេរ​ដូច្នេះនៅ​ក្នុង​ប្លុក​​​របស់​លោក ដែល​ត្រូវ​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​មី​នា។ លោក​បាន​លើក​ឡើង​ពី​ក្តី​បារម្ភ​របស់​ប្រ​ជា​​ពល​រដ្ឋ និង​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិលមួយ​ចំនួន​ចំពោះ​ការ​កម្រិត​សិទ្ធិ​សេរី​ភាព​ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​មតិ និងការ​ជួប​ជុំ​នៅ​ក្នុង​ច្បាប់​បោះ​ឆ្នោតជ្រើស​តាំង​តំណាង​រាស្រ្ត​ថ្មីនេះ​។ លោកវាលៀមជំរុញ​ឲ្យ​រដ្ឋសភា​កម្ពុជាពិចារណា​​ដោយ​ល្អិត​ល្អន់​លើ​ចំណុច​ទាំង​​នេះ ដើម្បី​ជៀស​វាង​ផល​ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​បោះ​ឆ្នោត​លើក​ក្រោយ និង​ប៉ះ​ពាល់​​​ដល់​​សិទ្ធិ​ជា​មួល​​ដ្ឋាននៃ​ការ​ជួប​ជុំ និង​បញ្ចេញ​មតិ។​

លោក​បាន​សរសេរនៅលើប្លុក​របស់លោកថា​«ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​សារភាព​ថា​ខ្ញុំ​បារម្ភ​ និង​ហើយ​មិន​យល់​ថាតើ​ការ​កម្រិត​​​គឺ​ជា​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​យ៉ាងម៉េច។ ខ្ញុំសង្ឃឹម​ និង​ជំរុញ​យ៉ាងមុតមាំ​ថា​រដ្ឋសភានឹងពិចារណា​ច្បាប់​ទាំង​ពីរថ្មី​នេះ​(ដែលគម្រោង​នឹង​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៩​ខែមីនា) ដោយ​ពិចារណា​ឲ្យ​បាន​ហ្មត់ចត់​ចំពោះ​ផល​ប៉ះ​ពាល់​ ដែល​​ការផ្លាស់​ប្តូរ​នេះ​​នឹង​មាន​ទៅ​ការបោះឆ្នោត​នៅពេលអនាគត។ ជាពិសេស​ឥទ្ធិពល​ទៅ​លើ​សិទ្ធិ​សេរី​ភាព​ជាមូលដ្ឋាន​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ និង​ការ​ប្រមូលផ្តុំ»។​

កន្លងទៅ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​សហភាព​អឺរ៉ុប លោក ហ្ស​ង​ហ្វ្រង់​ស័រ កូតាំ​ង (Jean-François Cautain) ក៏​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​ក្រុមការងារ​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ ពិនិត្យ​លើ​ច្បាប់​ដាក់​ទោសទណ្ឌ​នោះ​ឡើងវិញ ដើម្បី​ធានា​ថាអង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​មាន​សិទ្ធិ​ពេញលេញក្នុង​ការជំរុញឲ្យ​ដំណើរការ​បោះ​ឆ្នោត​មួយ​ប្រកបដោយ​តម្លាភាព។ លោក​បញ្ជាក់ថា​«​មាត្រា​ទី​៨៤​ស្តីពី​ច្បាប់​ក្នុង​ការបោះឆ្នោត​ថ្មី​នេះហាក់ដូចជា​ផ្ទុយទៅនឹង​មាត្រា​ទី​៤១​នៃ​រដ្ឋ​ធម្ម​នុញ្ញ ក៏ដូចជា​ការប្តេជ្ញាចិត្ត​របស់​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ទាក់ទង​ទៅ​នឹង​កតិកាសញ្ញា​សិទ្ធិ​ពលរដ្ឋ និង​នយោ​បាយ​​»។​

ក្នុងសេចក្តី​ព្រាង​សេចក្តី​​ស្នើរបស់​ច្បាប់​ស្តី​អំពី​ការ​ជ្រើស​តាំង​តំណាង​រាស្រ្ត ជំពូកទី៧ ត្រង់​មាត្រា៨៤ ​ចំណុច​​​មួយ​ចែង​ថាអង្គការ​មិន​មែន​រដ្ឋា​ភិ​បាល ឬ​សមាគមក្នុង​ស្រុក និង​សមាគម ឬ​អង្គការ​អន្តរជាតិ​ដែល​​បំពេញ​​ការ​ងារ​ក្នុង​ព្រះ​រាជាណាចក្រ​កម្ពុជា មិន​ត្រូវ​និយាយ​ដោយ​ផ្ទាល់ ឬ​ដោយ​ប្រ​យោល ឬ​សរសេរ​ជា​​លា​យ​លក្ខណ៍​អក្សរ ក្នុង​ន័យ​ប្រមាថ មាក់​ងាយ​គណបក្ស​នយោ​បាយណាមួយ ឬ​បេក្ខ​ជន​ណា​ម្នាក់។​ ជំពូក​ទី១០ ត្រង់​មាត្រា១៤៨ ចែង​ថា​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំការ​បោះ​ឆ្នោត(គជប​) នឹង​​​ផាក​ពិន័យ​ជា​ប្រាក់​ពី​១០​​លានទៅ​២០​លាន​រៀល ចំពោះអង្គការ​មិន​មែន​រដ្ឋា​ភិ​បាល ឬ​សមាគមក្នុង​ស្រុក និង​សមាគម ឬ​​អង្គការ​អន្តរជាតិ​ដែលបាន​​ធ្វើ​សកម្ម​ភាព​ដោយ​ផ្ទាល់​ ឬ​ដោយ​ប្រ​យោល បំពាន​បញ្ញតិនៃ​មាត្រា៨៤នៃ​ច្បាប់​នេះ​។​ មាត្រា​ចែង​បន្ត​ថា​ការ​ទទួល​ខុសត្រូវ​ខាង​លើ មិន​លើក​លែង​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​របស់​រូបវន្ត​បុគ្គលចំពោះ​អំពើ​ដដែល​ខាង​លើ ឬ​បទ​ល្មើស​ផ្សេង​ទៀតដែល​បញ្ញត្តិ​ក្នុង​ក្រម​ព្រហ្ម​ទណ្ឌនោះ​ឡើយ។​

នាយក​ប្រតិបត្តិ​អង្គការ​ខុមហ្វ្រែល លោក គល់ បញ្ញា​ យល់​ថាច្បាប់​នេះ​នឹង​ទាញ​ទម្លាក់​ស្តង់​ដារ​សិទ្ធិ​សេរី​ភាព​របស់​ប្រ​ជាពល​រដ្ឋ ក្នុង​ការ​ចូល​រួមសកម្ម​ក្នុង​ជីវភាពយោ​បាយ  និង​សេរី​ភាព​បង្កើត​សមាគម និង​បញ្ចេ​មតិ ដែល​​ផ្ទុយ​ទៅ​នឹ​ង​ច្បាប់​រដ្ឋ​ធម្មនុញ្ញ។ ​លោក​ថា«…ហើយ​យើង​ទៅ​ដក​សេរី​ភាព​ហ្នឹង​ ហើយ​យើង​ថា​សកម្ម​​ភាព​របស់​គេ​ចូល​ក្នុងជីវភាព​នយោ​បាយ​​ហ្នឹង​សុទ្ធ​តែ​ជា​បទ​ល្មើស​ នេះ​ជា​ការ​រំលោភ​ធ្ងន់​ធ្ងរ ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​​ត្រូវ​តែ​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ…យើង​ត្រូវ​តែ​គោរព​តាម​ស្តង់​ដារអន្តរ​ជាតិ ជាពិសេស​ច្បាប់​អន្តរជាតិ»

លោក​ គល់ បញ្ញា បន្ត​ថាសង្គម​ស៊ី​វិល​នឹង​បញ្ជូន​អនុសាសន៍​ទៅ​គ្រប់​តំណាង​រាស្រ្តទាំង​អស់​ ដើម្បី​ឲ្យ​ពួក​គាត់​​ពិចារណាទៅ​លើ​អនុសាសន៍​របស់​សង្គម​ស៊ីវិល​ទាក់ទង​ទៅ​នឹង​មាត្រា​មួយ​ចំនួន​ដែល​បាន​រឹតត្បិត​សិទ្ធិ​ជាមូល​ដ្ឋាន​របស់​ប្រ​ជាពល​រដ្ឋ និង​សង្គម​ស៊ីវិល។ លោកថាសង្គម​ស៊ីវិលនឹង​​តាម​ដាន​មើល​ទៀត​ថា តើ​មា​ន​តំណាង​រាស្រ្ត​រូប​​ណា​ខ្លះ ដែល​បាន​ចូល​រួម​អនុម័ត​ច្បាប់​ ​ដក​សិទ្ធិ​របស់​ប្រ​ជាពល​រដ្ឋ ដែល​ផ្ទុយ​ពី​រដ្ឋ​ធម្ម​នុញ្ញ និង​​កត់​ត្រា​ឈ្មោះ​តំណាង​រាស្រ្ត​នោះ​ទុក​ជា​ប្រ​វត្តិសាស្រ្ត។​​

គួរ​រំឮកថា​ កាល​ពី​សប្តាហ៍​កន្លង​ទៅ លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ធ្លាប់​លើកឡើងគណបក្ស​ទាំងពីរ​នឹង​មិន​រៀប​ចំ​​សិក្ខាសាលា​ពិគ្រោះ​យោបល់​លើ​ច្បាប់​បោះឆ្នោត​ថ្មី​ម្ដងទៀត ​តាម​ការទាមទារ​របស់​សង្គម​ស៊ីវិល​នោះ​​ទេ។

តាមគម្រោង​រដ្ឋសភា​នឹង​ជជែក​ដេញ​ដោល​លើ​សេចក្តីព្រាង​ច្បាប់​នេះ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៩​ខែមីនា ឆ្នាំ​២០១៥​ខាងមុ​ខ​នេះ។ បើ​តាម​លោក កឹម សុខា អនុ​ប្រធាន​ទី​១​នៃ​រដ្ឋសភា និង​ជាអនុប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ សេចក្តីព្រាង​ច្បាប់នេះ​​នឹង​ត្រូវ​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​ព្រឹទ្ធសភា និង​ព្រះមហាក្សត្រ​ ​ដើម្បី​ឡាយព្រះហស្ថលេខា​នៅ​មុន​​ថ្ងៃទី​៣០ ខែ​មីនា​នេះ៕​